"قطعة حلوى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Bonbon
• ein Schokoriegel
• ein Stück Kuchen
• einen Schokoriegel

Letztes Jahr wollte mein kleiner Bruder ein Bonbon aufheben.
لأنه في السنة الماضية حاول أخي الصغير أخذ قطعة حلوى

Tust ganz süß wie ein Bonbon.
تتصرفين بشكل لطيف كأنها قطعة حلوى

Ooh, ein Bonbon.
قطعة حلوى أوه ..

Wenn er ein Schokoriegel wäre, dann wäre er Spaßgröße.
...لقد كان فقط, حسنا لو كان يرتدي قطعة حلوى لكانت من القياس المرح

Lebe ein bißchen, Hugo. Das ist nur ein Schokoriegel, okay?
(عش حياتك ، (هوغو إنها مجرد قطعة حلوى ، حسناً؟

Lass es uns in meinem Bett gemütlich machen, ein Stück Kuchen, ein Glas Milch, und einen alten Cary Grant Film ansehen.
لنذهب إلى الفراش ومعنا قطعة حلوى وكأساً من الحليب ونشاهد أحد افلام كاري غرانت

Die meisten Camper sind Unglückselige, die für einen Schokoriegel alles tun würden.
معظم المخيمين كانوا تعيسي الحظ على استعداد لفعل أي شيء مقابل قطعة حلوى

Ooh, ein Bonbon.
أوه .. قطعة حلوى

Vielleicht gebe ich dir ein Bonbon.
انا ربما حتى اعطيك قطعة حلوى

ein Schokoriegel, wie die, die er bei sich hatte.
قطعة حلوى. يحملها معه.

Möchtest du ein Stück Kuchen aus dem Laden da drüben haben?
أتريدين قطعة حلوى من ذلك المتجر الذي هناك؟

Drittens sagen uns die Ratingagenturen nicht, wie genau sie ihre Bewertungen aufstellen, wobei man heutzutage nicht einmal mehr einen Schokoriegel verkaufen kann, ohne dass nicht alles, was drin ist, aufgelistet wäre.
و النقطة الثالثة هي ، وكالات التصنيف لا تطلعنا على الطريقة التي يتبعونها في تصنيفاتهم، ولكن في هذا العصر، لا يمكنك حتى بيع قطعة حلوى دون إدراج كل ما تحتويه.