"قطن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Baumwolle
• Watte
• Wattebausch
• Wattebäuschchen

Wenn es aus Baumwolle ist und blau, kann es nur richtig sein.
لو انه قطن , ولو كان ازرق , لايمكنك ان تخطأى

Sie lieben es. Hunderte und tausende von Farmern wurden bereits erreicht, und wir haben nun 60 % bessere Baumwolle in unserem Unternehmen.
إنهم يحبون ذلك. إلى حد الآن مئات الآلاف من المزارعين تم الوصول إليهم، والآن لدينا قطن أفضل بنسبة 60٪ في شركتنا.

Wir haben hier eine extrem weiche... und saugfähige Baumwolle.
والآن, هذا قطن املس للغاية وماصٌّ للغاية.

Es gibt keinen zweiten Mopp auf dem Markt mit so viel saugfähiger Baumwolle wie dieser Mopp.
ليس هناك من ممسحة أخرى فى السوق لديها كمية قطن ماص كهذه الممسحة هنا.

Wir haben alle Arbeiten bei dem Weltraumspaziergang beendet. Als wir zurück im Raumschiff waren, nahm Jeff etwas Watte und entfernte das krustige Zeug von meinen Augen, und wie sich herausstellte, war es nur der Anti-Beschlag, eine Art Mischung aus Öl und Seife, der in mein Auge gekommen war.
لقد أنهينا كل شيء في الجولة الفضائية وعندما عدنا للداخل، أحضر جيف قطعة قطن وأزال الأشياء القشرية من حول عيني، وتبين أن الذي دخل إلى عيني، مخلوط زيت وصابون ضد الضباب.

Kommt er zu Bewusstsein, geben Sie ein paar Tropfen auf einen Wattebausch und lassen ihn einatmen.
اسكبي القليل في قطعة قطن واجعليه يستنشقها

Bis 2015 werden wir 100 % bessere Baumwolle haben.
بحلول 2015، سنكون 100٪ 'قطن أفضل'.

4.000 BaIIen Baumwolle, die durch die Linien geschmuggelt wurden.
أربعة آلاف بالة قطن هُرِبَتْ خلال الخطوطِ...

Hier wächst keine Baumwolle mehr.
لن يكون هنا أي قطن في هذه الأرض

100 Prozent Baumwolle. Und etwas Wolle.
هذا قطن بنسبة مائة بالمائة وبعض الصوف.

Baumwolle. Reine, unverfälschte, ägyptische Baumwolle.
أنه قطن ، القطن المصري النقي الصافي

Ich werde eine Baumwollfabrik eröffnen um Baumwolle zu liefern.
سأفتتح مصنع قطن لتوفير القطن لهم

Das ist doch Schwachsinn. Ich pflücke keine Baumwolle.
هذا خررراط تراي اكرف مب اجمع قطن

- Sieht als, als importieren sie mehr als Baumwolle aus Afrika.
يبدو أنهم يستوردون أكثر من مجرد قطن -من افريقيا

Das ist Doppel-XL, was ganz sicher nicht deine Größe ist, aber es ist 100 % Baumwolle.
انه بمقاس كبير جدا متأكد انه ليس مقاسك ولكن قطن 100%

Das ist ägyptische Baumwolle mit 'ner 400er Fadendichte.
أنه قطن مصري، متكون من 400 خيط.

Oh, bin ich erleichtert. Tierversuchsfreie Baumwolle.
يا للراحة قطن صافي كثيف

Es war Baumwolle.
اااه لقد كانت قطن

Es sollte Baumwolle sein.
هذا من المفترض أن يكون قطن.

Ist im Bad Watte?
أيوجد قطن في الحمام؟

Ich bin ein mutierter Wattebausch!
! أنا كرة قطن متحولة

Ich werde dann zur Tür kommen und nichts weiter als zwei Wattebäuschchen und ein Wattepad tragen.
سأفتح الباب عارية ، أرتدي كرتي قطن و وسادة فحسب