عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قفلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Schloss
| Eine Position öffnet ein Schloss, eine andere eine dieser Türen. | Open Subtitles | هناك مكان يفتح قفلا ً ومكان آخر يفتح هذه الأبواب |
| Eine Position öffnet ein Schloss, eine andere eine dieser Türen. | Open Subtitles | هناك مكان يفتح قفلا ً ومكان آخر يفتح هذه الأبواب |
| Wenn du ein Schloss nicht geknackt kriegst, vermischt du das... | Open Subtitles | إذا حدث وصادفت قفلا لا تستطيع التعامل معه اعجنهممعا... |
| Da sollte ein Schloss dran. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نضع قفلا عليها ؟ |