"قمت بها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich getan habe
• meiner
• die ich
• getan hast
• ich gemacht habe
• mir
• mich

Basierend auf einige der dummen Dinge, die ich getan habe, ich mache dir keinen Vorwurf.
مستند على بعض الأشياء السيئة التي قمت بها ، وأنا لا ألومك على هذا

Ich erzählte ihm, wie ich versuche, alle schlechten Dinge, die ich getan habe, nach und nach wieder gutzumachen.
.. أخبرته عن محاولاتي في التعويض عن كل الأشياء السيئة التي قمت بها واحدة تلو الأخرى

Weil die guten Dinge, die ich getan habe, nicht die schrecklichen Dinge rechtfertigen, die Sie getan haben.
لأن الأشياء الجيدة التي قمت بها .لا تبرر الأشياء الفظيعة التي اقترفتها

Die Vielzahl an Charakterschwächen, die Liste meiner Verfehlungen, und weitgehend publik sind.
بسبب قائمة العيوب الشخصية وكل الأخطاء التي قمت بها غالبا علانية

Hier ist der Stand der gesamten Demonstration, die ich bis hierhin gehalten habe.
هنا ، في الواقع ، لدينا من جميع الإستعراضات التي قمت بها.

Ich kenne all deine Geheimnisse, die dreckigen Dinge, die du getan hast.
أعْرفُ كُلّ أسراركَ الأشياء الحمراء القذرة التى قمت بها

Es gibt drei besondere Dinge, die ich gemacht habe, und ich werde diese zuerst beschreiben, und danach über meine Arbeit sprechen.
هناك ثلاثة أشياء معينة قمت بها وسأقوم بذكرها أولا, ثم أتحدث عن بعض من عملي

Kein Gott sollte mir all die schlimmen Dinge vergeben, die ich verübt habe.
لا أعتقد أن الله سيغفر لي كل الأشياء السيئة التي قمت بها

Sie waren auch nicht tot, als Sie mich nachts um 3 Uhr angerufen haben, weil Sie 'nen Albtraum hatten und meinten,
كذالك لم تكن ميت عندما هاتفتنى فى الثالثه صباحاٌ لأنك شاهدت كابوس انك لا تعرف كم قبله قمت بها

Ich glaube ein Teil von mir wollte die ganzen üblen Dinge die ich getan habe wiedergutmachen.
أعتقد أن جزء مني كان يحاول أن يرجع كل الأمور السيئة التي قمت بها

Es ist das Beste, was ich tun kann, um die Dinge wettzumachen, die ich getan habe, auf die ich nicht stolz bin.
انها الطريقه الفضلى لاصحح بها الاشياء التي قمت بها و التي لست فخور بها

Alles, was ich getan habe,... all die Opfer, die ich... für diese Familie gebracht habe--
كل ما أجرمته ...كل التضحيات التي قمت بها كانت من أجل هذه العائلة، كل ذلك

Ihn zu töten war... von all den... schwierigen Dingen, ich getan habe... das... wahrscheinlich Schwerste.
..سلبه حياته كانت ..من بين ...أصعب الأشياء التي قمت بها

Ihr würdet mich aufgeben... nach allem, was ich getan habe, allem, was ich geopfert habe... seit wir im Krieg sind?
ستتخلون عني ... بعد كل ما فعلته كل التضحية التي قمت بها ونحن في حالة حرب ؟

Vielleicht für Dinge, die ich getan habe.
لربما هي اشياء قمت بها

Beginnen möchte ich aber mit meiner Arbeit über die romantische Liebe, da das meine jüngste Tätigkeit darstellt.
ولكني أريد أن أبدأ حديثي عن الحب الرومانسي لأنه من آخر البحوث التي قمت بها.

Der Sinn dieses Projekts ist: Ich hasse es, mich an Dinge, die ich in meiner Vergangenheit getan habe, nicht zu erinnern.
والغرض من هذا المشروع، واحد: أنا أكره عدم تذكر الأشياء التي قمت بها في الماضي.

Eislaufen war das wert, und ich musste meinen Tag absagen und meine Abenteuer fortsetzen von Dingen, die ich niemals vorher getan habe.
التزلج على الجليد يستحق ذلك سألغي جدولي لهذا اليوم وأكمل مغامراتي في القيام بالأشياء التي لم يسبق وأن قمت بها

Was ist damit, für das gerade zu stehen, was du in diesem Leben getan hast?
ماذا عن الإجابة للأشياء التي قمت بها في هذه الحياة

Hör mal, ich weiß, dass du nicht alle angreifen wolltest, so wie du es getan hast, ok?
انظر، أعلم أنك لم تقصد مهاجمة الجميع بالطريقة التي قمت بها حسنا؟

Urteilen Sie nicht über mich aufgrund verzweifelter Aktionen, die ich gemacht habe, als man mir eine Waffe an den Kopf gehalten hat.
ـ لا تقيمني بالأعمال اليائسة التي قمت بها عندما كان هناك مسدس مصوب الى رأسي

Kinder, ich habe letzte Nacht nicht viel geschlafen, denn ich war wieder lange auf und beklagte die Entscheidungen, die ich gemacht habe.
يا أطفال لم أنم كثيرا ليلة الأمــــس لأنني بقيت مستيقظة أرثي الاختيارات اللتي قمت بها

Überhaupt war es das erste wirkliche Gespräch, das man mit mir über meine Opioidtherapie führte.
بالتأكيد، كانت هذه أول محادثة حقيقية قمت بها عن فترة علاجي الأفيوني.

Aber du hast dich immer um mich gekümmert, auf mich aufgepasst.
الأشياء التي قمت بها كل ما فعلته هو الإهتمام بي