Also, erzähl mir, was so ein süßer kleiner Käfer wie du mit diesem nichtsnutzigen FBI-Typen will? | Open Subtitles | إذاً قولي لي ماذا تفعل واحدة جميلة مثلك مع هذا العميل الغير جيد هناك ؟ |
was soll ich denn machen? | Open Subtitles | إذن ، قولي لي ماذا يجب أن أفعل ؟ مذا ستفعلون أنتم ؟ |
- was passiert im Erdgeschoss? | Open Subtitles | اسرعي الوقت ينفذ يا اختي قولي لي ماذا يحدث في الاسفل |
Sie sagen mir, was sich in dieser Spritze befindet oder ich werde es Ihnen spritzen und es selbst herausfinden. | Open Subtitles | قولي لي ماذا يوجد في الحقنة أو سأحقنها فيك و أرى بنفسي ماذا تحوي |
Also sag mir... was weißt du über Robin Hood? | Open Subtitles | .. لذا قولي لي ماذا تعرفين عن "روبن هود" ؟ |
Jetzt frag mich nicht, aber sag mir nur was... wir machen? | Open Subtitles | لا تسألي, لكن قولي لي ماذا نعمل؟ |
was sehen Sie auf diesen Karten? | Open Subtitles | قولي لي ماذا ترين في هذه البطاقة ؟ |
Sagen Sie mir bitte, was Sie gesehen haben. Ich habe nichts gesehen. | Open Subtitles | قولي لي ماذا رأيت؟ |
Sag mir, was du willst! | Open Subtitles | قولي لي ماذا تريدين |
- Sag mir, was ich für dich machen soll. | Open Subtitles | قولي لي ماذا تريدي مني فعله |
Dann sagen Sie mir, was ich machen soll. | Open Subtitles | إذا قولي لي ماذا أفعل |
Nein. Sagt mir, was Ihr wollt. | Open Subtitles | كلا، قولي لي ماذا تريدين |
Sag mir, was du siehst. | Open Subtitles | قولي لي ماذا ترين ؟ |
Sag mir, was passiert ist. | Open Subtitles | قولي لي ماذا حدث. |
- Oh, mein Gott. Sag's mir... was habe ich getan? | Open Subtitles | يا ألهي قولي لي ماذا فعلت ؟ |
Sag mir, was ich tun soll. | Open Subtitles | (قولي لي ماذا أفعل يا (نيكي. |