| Aber... - Mach was man dir sagt! | Open Subtitles | ...لكن - افعلي ما قيل لك وحسب - |
| - Tu was man dir sagt! | Open Subtitles | -كما قيل لك ! |
| - Tu, was dir gesagt wird. | Open Subtitles | ستفعل كما قيل لك |
| - Du tust, was dir gesagt wird. | Open Subtitles | افعل كما قيل لك وحسب |
| Er ist beschäftigt, Liebling. Du solltest draußen warten, wie es dir gesagt wurde. | Open Subtitles | إنه منشغل عزيزتي عليك الانتظار في الخارج كما قيل لك |
| Vielleicht wurde dir gesagt, niemals öffentlich "Feuer" zu rufen. | Open Subtitles | ربما قيل لك ألا تصرخ كلمة "حريق" في مكان عام أبداً. |
| - Tu, was dir gesagt wird. | Open Subtitles | - تفعل ما قيل لك! - آه، أغلق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 