| Mir wurde gesagt, dass Sie zu einem sicheren Lager gebracht werden. Aber wer weiß, wo das hinging? | Open Subtitles | قيل ليّ انها تؤخذ لمكان اكثر اماناً لكن من يعلم اين ذهبت؟ |
| Mir wurde gesagt, dass er als Vice arbeitet. | Open Subtitles | قيل ليّ أنه يعمل في شرطة مكافحة الرذيلة. |
| Mir wurde gesagt, so hieße der athletisch aussehende Bruder, der so'n roten Trainingsanzug trägt und in diesem Haus hier eine Absteige hat. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ أن نفس الأخ ذي المظهر الرياضي يرتدي ثياب رياضية حمراء. والتسكع امام البناية بهذا العنوان. |
| Mir wurde gesagt, Sie wären ein einflussreicher Mann, Mr. Maguire, und dass in diesem Bezirk hier nichts passiert ohne Ihre Zustimmung. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ أن رجل النفوذ هو السيّد (ماغواير) ولا شيء يدخل ويخرج من هذه البلدة من دون موافقتك. |
| Hallo, ich suche Detective Hall. Mir wurde gesagt, er arbeitet hier als Vize. | Open Subtitles | مرحبًا , أنا أبحث عن المحقق (هال) , قيل ليّ أنّه يعمل في شرطة مكافحة الرذيلة |
| Mir wurde gesagt, dass das der authentischste "Szechwan" der Stadt war. Ich wollte sicherstellen, dass dein Geburtstag gebührend gefeiert wird. | Open Subtitles | قيل ليّ أن هذا المكان به أشهي شرائح (السيتشوان) في المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 