"قَبْلَ ساعَةٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vor einer Stunde

vor einer Stunde wollte ich ihn in seinem Hotel anrufen.
قَبْلَ ساعَةٍ ، إتصلت كىأقولله ليلةسعيدة.

Ich sollte sie zu treffen vor einer Stunde.
أنا إفترضتُ لمُقَابَلَتها قَبْلَ ساعَةٍ.

Josh, ich habe Sie vor einer Stunde um seine Krankengeschichte gebeten.
جوش، سَألتُك للحُصُول على تأريخَ هذا الرجلِ قَبْلَ ساعَةٍ.

Pff, er hätte vor einer Stunde fertig sein sollen.
هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ أنهىَ قَبْلَ ساعَةٍ.

- Du wolltest deine Kräfte los sein, darum hast du mich vor einer Stunde gebeten, weißt du noch?
- يَتذكّرُ جرعةَ التَعْرِية الكهربائيةِ سَألتَني ل، مثل، قَبْلَ ساعَةٍ متى كُلّ شيء ما زالَ رائع؟

Es war ein atemberaubendes Spektakel, als vor einer Stunde über 40 C-17-Maschinen von diesem Stützpunkt gestartet sind.
هوكَانَمنظراًرهيباًهنا قَبْلَ ساعَةٍ عندماأكثرمن 40 سي -17sأقلعَ هذا الأساسيِ جداً.

Einer unserer Männer hat die hier vor einer Stunde in Saint-Lazare abgeholt.
رجالنا قبضوا على هذه في شارع ( لازار ) قَبْلَ ساعَةٍ.

Das hast du vor einer Stunde schon gesagt.
ذلك الذي قُلتَ قَبْلَ ساعَةٍ.

vor einer Stunde berichteten wir Frank Beechum hätte seine Tat gestanden.
... التقريرأصبحنَا قَبْلَ ساعَةٍ... ... الذيفيهفرانكBeechum إعترفَ بجريمته...