"كأولئك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie
• die

Du sollst reden wie deine Mutter, nicht wie die Kerle da unten.
عليك أن تتحدّث كوالدتك, وليس كأولئك الريفيين,

Niemand ist so blind, wie die, die nicht sehen wollen.
لا يوجد هناك شئ اسمه فقدان البصر كأولئك الذين سوف لن يروا

Aber ich muss Euch warnen, dass Ihr dieses neue Parlament... nicht so gehorsam wie das vorherige finden werdet.
ولكن يجب أن أحذرك قد لا تجد هذا البرلمان مطيعاً كأولئك الذين قبله

Sie, sind wie eine dieser Mütter die vorgeben, schwanger zu sein.
أنت كأولئك الامهات اللواتي يكذبن بشأن حملهن

So reden die Männer, die mir ihre Chauffeure schicken.
تبدو كأولئك الرجال الذي يرسلون دعوات لغرفتي مع سائقيهم

Kleine Stereotypen-Brecher, wie die beiden Kinder, die letztes Jahr deinen Badeanzug zerrissen.
أصحاب السلوك الفظّ كأولئك الاثنين الذين قاما بتمزيق زي السباحة الخاص بك العام الفائت

Einen jungen Mann mit leerer Seele, der Trunksucht verfallen und so kalt wie die Gräber derjenigen, die seinen Weg kreuzten.
شاب بلا هدف مشوش بسبب الثمل وكئيب كأولئك الذين عبروا دربه

Sie fürchten ihn... so wie diejenigen, die ihn vor Äonen verraten haben.
أنت تخشاه فقط كأولئك الذين خانوه ، منذ دهور

Gott, ich hoffe ich war nicht so penetrant wie diese Leute.
أمل اني لست البغضاء من الناس كأولئك

wie alle diese klassenbewussten Schweine.
كأولئك الخنازير معدومي الضمير

Werden auch wir in Vergessenheit geraten wie andere Lebensformen vor uns?
سنعبر، كأولئك أمامنا، إلى النسيان،...

Ich bin genauso cool wie die. Tschüs, Turk.
أنا أيضاً رائع كأولئك الرجال.

Du bist nicht so klug wie die Franzosen, Anzugträger.
أنت لست ذكي كأولئك الضفادع

Du bist nicht wie... wie die da, dieser Haufen dämlicher Schläger.
أعني إنهم كأولئك ، المتمردان

Nicht so wie diese Mädchen.
ليس كأولئك الفتيات الصغيرات

Jaja! Du bist wie die in Sunset-Manor! Was ist da passiert?
أنت كأولئك الأوغاد ببلدة (سانسيت)