"كابلات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kabel
• Starthilfekabel
• Erdungskabel

Da müssten Kabel und Rohre in die gleiche Richtung führen.
من المفروض أنه يوجد كابلات وأنابيب كلها تسير فى نفس الإتجاه

Da unten liegen bergeweise Kabel und Müll. Das wird dauern.
هناك كابلات و حطام على طول القاع ، هذا عمل شاق

Wenn wir hier drehen wollen, brauchen wir Generatoren und jede Menge Kabel.
أي تصوير سنقوم به هنا سوف يكون عن طريق كاميرات محمولة سوف نقوم بتوصيل كابلات

- Nein, danke, aber... ich könnte eigentlich ein paar Starthilfekabel gebrauchen, wenn Sie welche haben.
-كلا، شكرًا . لكن بالواقع أود أخذ كابلات شحن السيارة إن كان لديك

Wie auch immer, du musst diese Erdungskabel ersetzen.
ومع ذلك، فستحتاج إلى تبديل كابلات الهابوط.

Du wirst 3 Penisse brauchen und ein Set Verbindungs Kabel nur um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
أنت ستحتاج ثلاثة قضبان و مجموعة كابلات ناقلة التيار فقط لإسترعاء إنتباهها

Sie glauben, es könnten andere Jungs andere Kabel ausgraben, warten auf ein Signal, um sie alle auf einmal durchzutrennen?
تعتقد أنه قد يكون هنالك رجال آخرون يكشفون النقاب عن كابلات اخرى، بانتظار إشارة لقطعهم جميعاً مرة واحدة؟

Wir nehmen die Kabel vom Kommunikationsmast als Abspannleinen und verankern sie mit denen des Rovers.
نستخدام كابلات عمودالإتصالكمثبت.. ونشّبكها بالعربة الجوالة ...

Die beißen sämtliche Kabel durch.
تقوم بمضغ كابلات الطاقة

Die Bombe hat schon einige Kabel herausgerissen.
كابلات القنبلةِ المقترضةِ.

Nur Kabel und Frequenzen.
مُجرّد كابلات و ترددات

- Ja. Das sind nicht alles Kabel.
ليست كلّها كابلات

- ich habe kein Kabel.
-ليس لدى أية كابلات

Ich bringe das Starthilfekabel mit.
سأفعل سأحضر كابلات السيارة

Happy, die Starthilfekabel!
-هابي)، كابلات التوصيل، الآن) ! -إنّها...

Du solltest die Erdungskabel ersetzen.
عليك أن تُصلح كابلات الهبوط.