| Da müssten Kabel und Rohre in die gleiche Richtung führen. | Open Subtitles | من المفروض أنه يوجد كابلات وأنابيب كلها تسير فى نفس الإتجاه |
| Da unten liegen bergeweise Kabel und Müll. Das wird dauern. | Open Subtitles | هناك كابلات و حطام على طول القاع ، هذا عمل شاق |
| Wenn wir hier drehen wollen, brauchen wir Generatoren und jede Menge Kabel. | Open Subtitles | أي تصوير سنقوم به هنا سوف يكون عن طريق كاميرات محمولة سوف نقوم بتوصيل كابلات |
| - Nein, danke, aber... ich könnte eigentlich ein paar Starthilfekabel gebrauchen, wenn Sie welche haben. | Open Subtitles | -كلا، شكرًا . لكن بالواقع أود أخذ كابلات شحن السيارة إن كان لديك |
| Wie auch immer, du musst diese Erdungskabel ersetzen. | Open Subtitles | ومع ذلك، فستحتاج إلى تبديل كابلات الهابوط. |
| Du wirst 3 Penisse brauchen und ein Set Verbindungs Kabel nur um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen. | Open Subtitles | أنت ستحتاج ثلاثة قضبان و مجموعة كابلات ناقلة التيار فقط لإسترعاء إنتباهها |
| Sie glauben, es könnten andere Jungs andere Kabel ausgraben, warten auf ein Signal, um sie alle auf einmal durchzutrennen? | Open Subtitles | تعتقد أنه قد يكون هنالك رجال آخرون يكشفون النقاب عن كابلات اخرى، بانتظار إشارة لقطعهم جميعاً مرة واحدة؟ |
| Wir nehmen die Kabel vom Kommunikationsmast als Abspannleinen und verankern sie mit denen des Rovers. | Open Subtitles | نستخدام كابلات عمودالإتصالكمثبت.. ونشّبكها بالعربة الجوالة ... |
| Die beißen sämtliche Kabel durch. | Open Subtitles | تقوم بمضغ كابلات الطاقة |
| Die Bombe hat schon einige Kabel herausgerissen. | Open Subtitles | كابلات القنبلةِ المقترضةِ. |
| Nur Kabel und Frequenzen. | Open Subtitles | مُجرّد كابلات و ترددات |
| - Ja. Das sind nicht alles Kabel. | Open Subtitles | ليست كلّها كابلات |
| - ich habe kein Kabel. | Open Subtitles | -ليس لدى أية كابلات |
| Ich bringe das Starthilfekabel mit. | Open Subtitles | سأفعل سأحضر كابلات السيارة |
| Happy, die Starthilfekabel! | Open Subtitles | -هابي)، كابلات التوصيل، الآن) ! -إنّها... |
| Du solltest die Erdungskabel ersetzen. | Open Subtitles | عليك أن تُصلح كابلات الهبوط. |