| Cutter war überrascht, wie schnell Root auf den Trichter gekommen war. | Open Subtitles | لطالما تعجب كاتر لماذا انقلب علينا روت بسرعة هكذا ؟ |
| Wenn es schief läuft, dann kein Wort über Cutter. | Open Subtitles | اننا لدينا ضابط امن لمكافحة الارهاب الجوى اذا لم تفلح فلن اخبرهم عن كاتر |
| Das ist nicht nötig, Vincent. Ich kümmere mich um Mr. Cutter. | Open Subtitles | لن نضطر الى استخدام هذا يا فيسينت ساعتنى انا بامر السيد كاتر |
| Ich weiß, das kann nicht Cutter sein der da mit diesem dämlichen Grinsen auf mich zu kommt! | Open Subtitles | اعرف انه ليس كاتر الذي يقبل علي بهذه الابتسامة البلهاء |
| - Carter ist weg. - Die Replikatoren haben sie. | Open Subtitles | الميجور كاتر اختفت الربركاتورز اخذوها |
| Sie fahren in diese Richtung, und bei Cutters links. | Open Subtitles | اذهب من هذا الطريق وعند كاتر توجه يساراً |
| Cutter meinte, bis zum nächsten Engagement wäre das in Ordnung. Was tun Sie da? | Open Subtitles | كاتر سمح لي بذلك لحين حجز مسرح آخر ماذا تفعل ؟ |
| Mr. Cutter, Mr. Angier, darf ich vorstellen, Gerald Root. | Open Subtitles | سيد كاتر سيد أنجير قابلوا سيد جيرالد روت |
| Wir haben ein Problem. Mr. Cutter, Borden gibt Vorstellungen direkt gegenüber. Ja? | Open Subtitles | لدينا مشكلة يا كاتر بوردن سيعرض في المسرح المواجه |
| Mr. Cutter, wenn Sie nur wissen wollen, wohin die Gegenstände geliefert... | Open Subtitles | سيد كاتر أتريد معرفة وجهة هذه الممتلكات ؟ |
| Sein Name ist Cutter. | Open Subtitles | يدعى "كاتر" و من الأفضل أن أقوم بالإتصال به |
| Es geht um einen Notfall. Mein Name ist John Cutter. Cutter. | Open Subtitles | ابلغ عن حالة طارئة اسمى جون كاتر |
| Ihr Freund Mr. Cutter hat Sie ja in einer heiklen Situation hängen lassen. | Open Subtitles | صديقك ... السيد كاتر.. قد تخلى عنكى فى موقف سئ |
| Würden Sie den Geschworenen bitte Ihre Tätigkeit beschreiben, Mr. Cutter? | Open Subtitles | هلا شرحت للمحلفين طبيعة عملك سيد كاتر |
| Sagt mal, ihr wisst schon, wie er zum Spitznamen "Cutter" kam, - nicht wahr? | Open Subtitles | لقد فهمت من أين حصل على الاسم المستعار "كاتر"؟ |
| Na gut, Mr. Cutter. | Open Subtitles | حسنا يا سيد كاتر |
| ANGESTELLTE: Guten Flug, Mr. Cutter. Danke. | Open Subtitles | رحلة سعيدة سيد كاتر |
| Sir, sagen Sie Mr. Cutter, wie Sie heißen. | Open Subtitles | ..... سيدى اخبر السيد كاتر باسمك |
| Cutter, ich stelle Ihnen Douglas vor. | Open Subtitles | كاتر رحب بدوجلاس |
| Lässt sich Carter zu sehr in diese Sache reinziehen? | Open Subtitles | هل كاتر تترك نفسها تتورط فى ذلك؟ |
| - Carter... - Sir, ich habe viel zu tun. | Open Subtitles | كاتر سيدى اذا لم تمانع لدى شغل كثير |
| Damit wir zurückkommen und mit Professor Cutters Arbeit weitermachen können! | Open Subtitles | كي يمكننا العودة واستكمال عمل البروفيسور (كاتر)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 