Das sind die Originale, mit denen solch historische Personen wie Lady Jane Grey und Königin Catherine Howard in diesen Mauern enthauptet wurden. | Open Subtitles | انها القطع الأصلية التى استُخدمت تاريخيا مع الليدى جين جراى والملكة كاترين هوارد عندما تم قطع راسيهما اثناء الثورات |
Zieh deinen Hut. Das ist meine Tochter Catherine. | Open Subtitles | اخلع قبعتك فانك فى مقابلة مع ابنتى ، كاترين |
Ich heiße nicht Trixie. Ich heiße Catherine. | Open Subtitles | ليس اسمى تريكسى يا سير هارى ، انا كاترين |
Katherine hat das Haus nach ihrem Geschmack eingerichtet. | Open Subtitles | لقد نظمت كاترين هذا المكان وفقاً لرغبتها. |
In Musik. Nonne sein war nicht Ihre Berufung... und doch sorgten Sie im Kloster St. Katherine für neue Impulse. | Open Subtitles | أليس مقدراً لك أن تصبحي راهبة لكن انظري إلى ماحققتيه في سانت كاترين |
KT: Ok, aber sagen sie meinen Namen nicht so. | TED | كاترين: حسناً، لا تنطق اسمي بهذه الطريقة |
Der Mann, der 1945 durch das Gate ging, war Catherines Verlobter. | Open Subtitles | الرجل الذى عبر البوابة سنة 1945 كان خطيب كاترين |
Stan, Paolo, Catherine, zwei menschliche Gefährten. | Open Subtitles | ستان ، باولو ، كاترين اثنيـن من الرفقة البشريـة |
Geht nun zum St. Catherine's Dock und holt ein Boot. | Open Subtitles | اذهب الآن, إلى حجز سانت كاترين احضر قاربا, وإنتظرني هناك |
Hier ist Dr. Catherine Halsey‚ Damascus-Freigabe 197371 -Alpha. | Open Subtitles | هذه دكتور كاترين هيسلي تصريح رقم 197371 ألفا |
Jean-Louis, Catherine, François, Philippe und deine Freundin. | Open Subtitles | "جان لويس"، "كاترين"، "فرانسوا", "فيليب" وصديقتك. |
Gestatten Sie: Ich bin Catherine Ballou. | Open Subtitles | لم تقدم كلا منا للاخر انا كاترين بوللو |
Wenn du mit Catherine auf der Île de Ré bist, wird es anders. | Open Subtitles | ، "عندما تكون فى "رى" مع "كاترين . سيتغير كل شئ |
Ich denke, ich sollte Katherine hierher einladen. | Open Subtitles | اظن اننى يجب ان أدعو كاترين للحضور و البقاء |
Katherine, meine Tochter Lenox. Und dieser Bursche ist mein Mann, Corky. | Open Subtitles | كاترين, هذه ابنتى لينوكس, وهذا الرضيع هو زوجى,فلينى |
Miss Katherine, das Dach hält unter Garantie fünf Jahre. | Open Subtitles | "حسناً يا سيدة " كاترين أضمن لكى هذا السقف لمدة 5 سنوات |
Schärfer als ein Diamant, Katherine. Röter als Blut. | Open Subtitles | أحدً من السكين, يا كاترين, أحمر من الدم |
Es war der Tag, an dem wir Katherine beerdigten. | Open Subtitles | هذا... هو اليوم الذي دفن فيه كاترين. |
KB: Nein, nichts passiert, ja? KT: Ja. | TED | كيث بارى: نعم، ولكنك بخير، أليس كذلك؟ كاترين: نعم |
KB: Sie können auf keinen Fall durchsehen, stimmen sie zu? KT: Nein. | TED | كيث بارى: لم يكن بإمكانك الرؤية من خلالها، أليس هذا صحيحاً؟ كاترين :لا |
KB: Nun, kommt da was? KT: Nein, nein nein, nein. | TED | والآن، أهناك شيء أمامنا؟ كاترين :كلا، كلا، كلا |
Wenn Catherines Mutter etwas damit zu tun hatte, sollte sie das nicht wissen? | Open Subtitles | إذا كانت والدة كاترين جزءا من كل هذا, الا تظن انها يجب ان تعرف؟ |