"كاحلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fußgelenk
• ihren Knöchel
• ist gebrochen
• sich den Fuß
• den Knöchel verstaucht

Ich erinnere mich noch, dass sie eine Art von Verletzung an ihrem Fußgelenk hatte, ein Pflaster, und sie hatte Krücken.
مازلت أذكر , كان كاحلها مصابا نوعا ما ضمادة آس وعكازات

Ich verwandelte sie in ein gerechtfertigtes, aggresives, kleines Monster auf dem Weg zum Vorstrafenregister samt Fessel am Fußgelenk.
لقد حولتها الى وحش صغير لا يملك اسم يدفع الناس في طريقها الى ان تصبح مجرمة لديها سوار في كاحلها

Sagt sie hat ihren Knöchel verdreht, als sie vom Stepper gefallen ist.
قالت أنها لوت كاحلها بينما كانت تقع من على آلة السلالم

- Du achtest auf ihren Knöchel?
- أتشاهدين كاحلها فقط؟

Sein Bein ist gebrochen. Ich weiß es.
لقد التوى كاحلها أثناء هبوطها انا اعلم هذا

Okay, bin ich das oder bevorzugt sie ihr linkes Bein beim Gehen als ob sie sich den Fuß angeknackst hat?
أو أنها لا تبدو وكأنها تُفضّل ساقها اليسرى وكأن كاحلها إلتوى أو شيئاً كهذا؟

Mrs. Kindleman hat sich den Knöchel verstaucht.
لقد لوت مدام كيندلمان العجوز كاحلها

Sie hat eine Fessel am Fußgelenk.
لديها سوار على كاحلها

Sein Fuß ist gebrochen. Ogata?
كاحلها مكسور

- Sie hat sich den Fuß verstaucht.
لقد لوت كاحلها

Ich bin froh, dass wir gewonnen haben, aber noch mehr, dass Lisa sich den Knöchel verstaucht hat. Erinnerst du dich an diesen Tag, Andy?
لكنني أكثر سعادة أن (ليسا) كسرت كاحلها أتذكر هذا اليوم يا (أندي)؟

Ja, Gloria hat sich den Knöchel verstaucht.
نعم ,غلوريا أذت كاحلها