| Dr. Cuddy hat nicht gesagt, dass wir keine machen dürfen. Sie sagte nur, wir müssten sie protokollieren. | Open Subtitles | د.كادي لم تقل أنه لا يمكننا الفحص قالت أن علينا فتح ملف فقط |
| Du fühlst dich von Foreman bedroht und meinst Cuddy beeindrucken zu müssen. | Open Subtitles | أنت مهدد بسبب وجود فورمان وتشعر بالحاجة لإحراج كادي |
| Verlangen Sie Dr. Cuddy. | Open Subtitles | أي طعام عليه التوجه عبر الردهة إلى العيادة مباشرة اسألوا عن د. كادي |
| Cady plant, meine Frau zu vergewaltigen, aber das ist Ihnen egal? | Open Subtitles | إن كادي هذا يخطط لإغتصاب زوجتي لكن ذلك ليس مشكلتك؟ |
| Herrn Maximilian Cady nicht weiter als 500 m nähern, bis das Gericht diesen Erlass aufhebt. | Open Subtitles | من السيد ماكس كادي حتي تقرر المحكمة أن الضغينة قد إنتهت إلى لا رجعة |
| Da sind Sie ja, Quentin und Alice, und Penny und Kady. | Open Subtitles | ( ها أنتم هنا ! (كوينتين، ( (أليس) ، (بيني) و (كادي. |
| Sie malträtieren damit aber nicht Cuddy, sondern alle Ärzte, die hier arbeiten. | Open Subtitles | لست تعاقب كادي هكذا بل تعاقب كل طبيب في المبنى |
| Wenn er versucht mich anzumachen, weil er neidisch ist, dass Cuddy nicht ihm den Job angeboten hat... | Open Subtitles | إن كان يحاول التلاعب بي لأنه يغار مني، ولأن كادي لم تعرض عليه الوظيفة |
| Es ging hier nur darum, Cuddy zu hintergehen. | Open Subtitles | النقطة الهامة في هذا كانت تدميرَ كادي لكنّك أصبحتَ شريكَها |
| Die Frage war, ob Sie Dr. Cuddy das Eingreifen in Ihren Fall übel nehmen. | Open Subtitles | كان السؤال هل أنت مستاء من تدخّل د.كادي في عملك؟ أعتقد إذاً أن إجابتي لم تكن مفيدة جداً أليس كذلك؟ |
| Dr. Cuddy war zwei Mal bei Wilson und hat ein Haufen Mal angerufen. | Open Subtitles | د.كادي زارت ويلسون مرّتين واتّصلت به عدّة مرّات |
| Indem du dich mit Cameron triffst, mit Cuddy und Foreman sprichst, aber nicht mit mir? | Open Subtitles | بالتجوال مع كامرون؟ والتحدث مع كادي وفورمان؟ لكن ليس معي؟ |
| Du fährst den ganzen Weg zum Medizinerkongress, um dich an Cuddy ran zu machen. | Open Subtitles | ذهبت بعيدا الى مؤتمر طبي للتقرب من كادي. |
| Du fühlst dich von Cuddy verlassen, also streckst du deine Hand nach Leuten aus, die du als behaglich kennst. | Open Subtitles | تشعر بأن كادي هجرتك حتى أنك تمد يدها إلى الناس الذين تعرفهم للراحة. |
| Du machst dir Sorgen wegen dem Fahrstuhleffekt bei Cuddy gegen House gegen Cuddy. | Open Subtitles | انت قلقة من تأثير التقطير الى الاسفل الناتج من كادي ضد هاوس ضد كادي |
| OK, Cady, auf den Moment haben Sie gewartet. | Open Subtitles | حسنا، كادي لقد حانت اللحظة التي كنت تريدها |
| -Tja, machen Sie's gut, Herr Cady. -Sie auch. | Open Subtitles | ـ حسنا ، إعتن بنفسك ، سيد كادي ـ وأنت ، ايضا |
| Sie lieben den Hund raus. Cady hat ihn entführt. | Open Subtitles | أنت سمحت للكلب بالخروج أم أن كادي قام بإختطافه |
| Also, dieser Kerl, Cady, der hat so was schon vorher getan. | Open Subtitles | الأن ، أنظري ، هذا الشخص كادي لقد فعل هذه الجريمة من قبل |
| Das hier ist nicht schwarz und weiß. Ja, sieht aber so aus, als würde Kady genau das denken. | Open Subtitles | نعم، حسنا، (كادي) تبدو متأكدة من ان هذا الذي تم |
| Aber als Folge, also Ihretwegen, wurde Cadei nach Albanien versetzt. | Open Subtitles | هل تعلمين أنه, نتيجة لتلك العلاقة قد تم نقل الملازم كادي إلى ألبانيا؟ |
| Denn, wenn ich es hätte, hätte ich mir 30 Minuten lang die Investitionsmöglichkeiten vom Caddy anhören müssen, die er mir verkaufen will. | Open Subtitles | لأني لو فعلت لكان يجب علي التكلم مع كادي قرابة 30 دقيقة محاولا بيعي في مشروعه الإستثماري الرائع |
| Wakefield-Cady hat mir eine Junior-Partnerschaft angeboten, wenn ich die Zeugenliste preisgebe. | Open Subtitles | اسمعني شركة واكفيلد كادي عرضت عليَّ .شراكة مبتدئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 