| Lass ja Cam aus der Sache raus, das meine ich ernst, Miles. | Open Subtitles | من الافضل ان تبقي كام خارج الموضوع انا اعني هذا مايلز |
| Marcus ist raus und Cam möchte, dass du die Rolle übernimmst. | Open Subtitles | ماركوس خارج الحسابات,و كام يريدك ان تحصل على الدور حقا؟ |
| Cam, ich weiß nicht, wie du es geschafft hast, ohne mich auszukommen, | Open Subtitles | كام , أنا لا أعرف كيف تعتقدي انكِ ستعملين لوحدك بدوني |
| Cam, es gibt so viele Flüchtlingskinder da draußen in der Welt. | Open Subtitles | لكن, حاليا كام, يوجد العديد من الأطفال اللاجئين في العالم |
| Er kriegte eine Milliarde, damit seine Freunde die Cam Ranh Bucht ausbaggern. | Open Subtitles | حصل جونسون على بليون دولار لأصدقائه من تكساس براون و روت لإخلاء خليج رانه كام في فيتنام |
| Nicht, dass ich dir oder deinem Freund eine Erklärung schulde... ich wollte Cam sehen. | Open Subtitles | حسنا ,انا لا ادين لك او لصديقك بتفسير اردت ان ارى كام , على احدهم ان يخبره عن جريس |
| Hey, Dad, dein Kuchen ist vom Tresen gefallen, aber Onkel Cam versucht ihn hinzubekommen. | Open Subtitles | أهلاً أبي كعكتك سقطت لكن عمي كام يحاول تجميعها |
| Cam, zum ersten Mal bedeutet schwul sein einen Wettbewerbsvorteil zu haben. | Open Subtitles | كام" هذه المرة الأولى كوننا شواذ" يكون إيجابياً بالنسبة لنا |
| Ja, als Cam es vorschlug, wusste ich, dass du es lieben würdest, Baby. | Open Subtitles | عندما اقترح كام الفكرة علمت أنك ستحبها أوه .. |
| - während ich Cam davon zu überzeugen versuche, dass ihr Lily's Vormund werdet. | Open Subtitles | "في حين أنا أحاول إقناع "كام "أنّك سوف تكون وصِي جيد لـ"ليلي |
| Also, Cam, weißt du, ich hasse es anzusprechen, aber was machen wir wegen dem Konzert? | Open Subtitles | إذًا ، "كام" أكرهـ أن أقول هذا الآن لكن ماذا سنفعل حول الحفلة ؟ |
| Einst versuchten Cam und seine Freunde per Schleuder einen Kürbis über ein Football-Feld zu schießen. | Open Subtitles | ذات مرة، كام وأصدقاؤه حاولو رمي يقطينة عبر ملعب كرة قدم |
| Cam, das gemeinsame Bad ist nicht der Ort, um zu aufzuarbeiten, was auch immer hier vorgeht. | Open Subtitles | كام حمامنا المشترك ليس المكان لحل اي كان ما يجري هنا |
| Und als Cam meine Küche geordnet hat, fühlte ich mich unsicher und vorgeführt. | Open Subtitles | لذا عندما اتى كام و نظم مطبخي شعرت بعدم الامان و انفجرت غضبا |
| Außerdem, was ist wenn Cam und du ein besseres Baby machen als wir? | Open Subtitles | نعم- بالإضافة ماذا لو أنتجت انت و كام طفلا أفضل مننا؟ - |
| Oh mein Gott, Cam, sie hat es den Kindern erzählt, und die sind total begeistert. | Open Subtitles | يا الهي كام لقد أخبروا الاطفال سلفا و يبدو انهم متقبلين للأمر تماما |
| Lasst mich eine neue Puppe für Lily kaufen. Es ist meine Schuld, dass Cam gestürzt ist. Nicht nötig. | Open Subtitles | دعني أشتري لـ ليلي لعبة جديدة انها غلطتي ان كام سقط |
| Mitch und Cam für die Werbung, die ihr den ganzen Tag in eurem kleinen Claire-Mobil gemacht habt. | Open Subtitles | ميتش و كام لقيامهم بإدارة الحملة لي طوال اليوم في سيارة كلير الصغيرة |
| Seit Lilly im Kindergarten ist, hat Cam eine Menge Freizeit. | Open Subtitles | منذ ان بدأت ليلي بالذهاب للحضانة كان لدى كام الكثير من وقت الفراغ |
| Cam, würde es dir etwas ausmachen, uh, bei Longinus Boutique ein paar Hemden für mich zu holen? | Open Subtitles | كام,هل تمانع ان مررت لمتجر لونجينوس و ان تشتري بضع قمصان لي؟ |
| Ich habe Kam deinetwegen verloren. Jetzt wirst du deinen Kopf verlieren. | Open Subtitles | لقد فقدت "كام" زوجتى بسبك الآن سوف تفقد رأسك, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 