"كاملاً من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von
• ganze
• ganzen

Wir brauchen einen Anwalt. Ein ganzes Team von Anwälten.
حسناً، إذاً نوكل محامياً نوكل فريقاً كاملاً من المحامين

"Mayflower" rüber gekommen sind, die ganze Familienabstammung, von vor langer Zeit. Dein Dad, hat den ganzen Familien-Geschichts-Kram wirklich geliebt.
نسل العائلة كاملاً من البداية والدكأحبكل ما هو مُتعلقبتاريخالعائلة.

Eine ganze schachtel offener BriefumschIäge für den EIternabend.
،هاك صندوقاً كاملاً من الأظرف المفتوحة لرابطة الآباء والمعلمين

von diesem Druckpunkt aus, steuere ich deinen ganzen Körper.
أستطيع التحكم بجسمك كاملاً من خلال نقطة الضغط هذه

Du hast ein ganzes Team von Helden zusammengestellt, die uns hier beschützen werden.
اسمع، لقد ألهمتَ فريقاً كاملاً من الأبطال سيكون هنا لحمايتنا.

Und ich erwischte ihn, wie er meinen Mann mit Hühnchen vollstopfte und Tyler Perry hat eine ganze Reihe von Filmen... über das, warum das falsch ist.
و أنا مسكته يحشو رجلي كاملاً من الدجاج و تايلر بيري سلسة الأفلام الكامله حول هذا السبب الخطأ

Die Fünfte Kolonne könnte eine ganze Generation von Hybriden züchten, die gegen uns kämpft.
يمكن للرتل الخامس أن يستولدَ جيلاً كاملاً من الهجناء ليحاربوا ضدّنا

Du kannst meine ganze Wohnung von hier aus sehen.
بإمكانكِ رؤية منزلي كاملاً من هنا

Die ganze Date-Seite dieses Schwindels kann so oder so laufen.
جانب الموعد كاملاً من هذه الخُدعة يُمكن أن يسوء بأيّ طريقة.

Du wirst eine ganze Generation Teenager mit diesen pfundigen Mädels bezaubern.
ستفتنين جيلاً كاملاً من المراهقين بذينك النهدين

Manche Krankheiten rotten in nur wenigen Tagen ganze Blocks aus.
بعض هذه الأمراض ،تنتشر سريعا لقد مسحوا حيّا كاملاً من السكان في بضعة أيّام فقط

Hank, der Kerl lutscht einen ganzen Beutel voller Schwänze vor dem Frühstück.
(هانك), ذلك الشخص يتناول كيساً كاملاً من القضبان قبل القطور

Ich... ich bin den ganzen Weg von Brixton hergekommen, um im Neolution zu feiern, bevor ich sterbe.
أنا... أنا... لقد قطعت الطريق كاملاً من "بريكستون" للإحتفال في نادي "نيولوشن" قبل أن أموت

Und das Einzige, was den ganzen Laden davor bewahrt, sich in einer Riesenexplosion der Größe von Mauritius zu entladen, ist das hier.
‫الأمر الوحيد الذي سيوقف هذا المشروع كاملاً ‫من الثوران بانفجار عملاق ‫بحجم جزر (موريشيوس)

Sperren die einen ganzen JCPenney ab, damit er einen Anzug anprobieren kann?
) هل يغلقون متجراً كاملاً من (جاي سي بيني) فقط لتجربة بذلة؟