| Wenn meine Berechnungen stimmen, katapultiert unser MüIIbaII... den anderen direkt in die Sonne. | Open Subtitles | إن كانت حساباتي دقيقة، فكرة القمامة هذه ستدفع الأخرى صوب الشمس مباشرةً. |
| - Wir haben ein paar Stunden. - Wenn meine Berechnungen stimmen. | Open Subtitles | مازال لدينا ساعتين إذا كانت حساباتي صحيحة ولكن |
| - Wir müssen hier weg. - Wenn meine Berechnungen stimmen... | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا إذا كانت حساباتي صحيحة |
| Wenn meine Kalkulation stimmt, ist es in 7 Stunden verschwunden. | Open Subtitles | إذا كانت حساباتي صحيحة ستنتهي هذه الأشارة بعد سبع ساعات |
| Wenn meine Kalkulation stimmt, ist es in 7 Stunden verschwunden. | Open Subtitles | اذا كانت حساباتي صحيحة ستنتهي هذه الموجة بعد سبع ساعات . |
| Wenn meine Berechnungen stimmen, erzeugen sie eine Singularität, die den Planeten vernichten wird. | Open Subtitles | لو كانت حساباتي صحيحة فهم يصنعون مجالاً غير محدود من الجاذبية سوف .. يستهلك الكوكب |
| Nein, wenn meine Berechnungen stimmen, ist es Betrug, richtig? | Open Subtitles | إن كانت حساباتي صحيحة فهو احتيال، صحيح ؟ |
| Bevor wir veröffentlichen, müssen wir den Würfel replizieren und die Kammer vergrößern, aber wenn meine Berechnungen stimmen, können wir schließlich komplexe Legierungen herstellen. | Open Subtitles | حسنا، قبل أن ننشر بحثنا علينا أن نكرر العملية و نقوم بتطوير الغرفة, لكن إذا كانت حساباتي صحيحة |
| Wenn meine Berechnungen stimmen, kommen wir alle um! | Open Subtitles | وإن كانت حساباتي دقيقة، فسنموت جميعاً شر ميتة! |
| Wenn meine Berechnungen richtig sind... | Open Subtitles | إن كانت حساباتي صحيحة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 