"كانت حساباتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Berechnungen
• meine Kalkulation

Wenn meine Berechnungen stimmen, katapultiert unser MüIIbaII... den anderen direkt in die Sonne.
إن كانت حساباتي دقيقة، فكرة القمامة هذه ستدفع الأخرى صوب الشمس مباشرةً.

- Wir haben ein paar Stunden. - Wenn meine Berechnungen stimmen.
مازال لدينا ساعتين إذا كانت حساباتي صحيحة ولكن

- Wir müssen hier weg. - Wenn meine Berechnungen stimmen...
يجب أن نخرج من هنا إذا كانت حساباتي صحيحة

Wenn meine Kalkulation stimmt, ist es in 7 Stunden verschwunden.
إذا كانت حساباتي صحيحة ستنتهي هذه الأشارة بعد سبع ساعات

Wenn meine Kalkulation stimmt, ist es in 7 Stunden verschwunden.
اذا كانت حساباتي صحيحة ستنتهي هذه الموجة بعد سبع ساعات .

Wenn meine Berechnungen stimmen, erzeugen sie eine Singularität, die den Planeten vernichten wird.
لو كانت حساباتي صحيحة فهم يصنعون مجالاً غير محدود من الجاذبية سوف .. يستهلك الكوكب

Nein, wenn meine Berechnungen stimmen, ist es Betrug, richtig?
إن كانت حساباتي صحيحة فهو احتيال، صحيح ؟

Bevor wir veröffentlichen, müssen wir den Würfel replizieren und die Kammer vergrößern, aber wenn meine Berechnungen stimmen, können wir schließlich komplexe Legierungen herstellen.
حسنا، قبل أن ننشر بحثنا علينا أن نكرر العملية و نقوم بتطوير الغرفة, لكن إذا كانت حساباتي صحيحة

Wenn meine Berechnungen stimmen, kommen wir alle um!
وإن كانت حساباتي دقيقة، فسنموت جميعاً شر ميتة!

Wenn meine Berechnungen richtig sind...
إن كانت حساباتي صحيحة...