| taten sie noch etwas anderes? | Open Subtitles | هل كانوا يفعلون شيئاً آخر ؟ |
| Was taten sie? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون ؟ |
| Was wollten die überhaupt im Keller? | Open Subtitles | حسناً , ماذا ماذا كانوا يفعلون فى السرداب على أى حال؟ |
| Was wollten die hier? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون هنا ؟ |
| Was haben sie getan als das passierte? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون عندما حصل الأمر؟ |
| Die Frage ist, was haben sie gemacht? | Open Subtitles | هذه الكائنات لم تأتِ حالاً ، إنهم هنا منذ فترة . السؤال هو ماذا كانوا يفعلون ؟ |
| sie taten es deshalb, weil das in der Medizin so herkömmlich war, obwohl es ganz offensichtlich keine gute Idee war. | TED | كانوا يفعلون ذلك لأنك كإجراء عام في الطب، بالرغم من أنه كان من الواضح أنه ليس فكرة جيدة. |
| Und was taten sie in dem Auto? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون في السيارة، "ريتش"؟ |
| Was taten sie stattdessen? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون عوضا عنها؟ |
| So weit war ich auch schon. Was wollten die? | Open Subtitles | -افترضتُ ذلك ولكن ما كانوا يفعلون هنا؟ |
| Was haben sie getan? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون بالخلف؟ |
| Aber dieses Mal wussten sie, was sie taten. | Open Subtitles | بإستثناء أنهم الآن يعرفون بالضبط ماذا كانوا يفعلون. |
| sie taten auch das, was sie für ihre Leute als richtig erachtet haben. | Open Subtitles | كانوا يفعلون مايتعقدون أنّه صائب لقومهم أيضًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 