"كان خاطئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war falsch

Der Islam kam 2001 auf feindliche Weise in Ihr Land, und das war falsch.
الإسلام جاء إلى بلدك بعدائية عام 2001، وذلك كان خاطئا.

Dass ich dem Herzog ungewaschen entgegentrat, war falsch und wird nicht mehr vorkommen.
وبالطبع فإن الظهور أمام سيادته بلا استحمام... كان خاطئا وأتعهد ألا أكرر ذلك مطلقا

Was du Dwight angetan hast, war falsch, okay?
مافعلته بـ دي وايت كان خاطئا ، حسنا ؟

Alles, was er machte, war falsch.
كل ما كان يفعله كان خاطئا

Was sie getan hat, war falsch.
مافعلته كان خاطئا

Was ich tat, zu Ihnen, es war falsch.
ما فعلته بك، كان خاطئا

Was du da getan hast, war falsch.
ما فعلته هناك كان خاطئا.

- Was ich getan habe, war falsch.
-تصرفي كان خاطئا

Es war falsch.
كان خاطئا.