| Watsons Schätzung war sehr präzise, was das Ende des Falles betrifft. | Open Subtitles | ان د/واطسون كان شديد الدقة فى تحديد موعد اغلاق القضية |
| Entschuldigung, dass ich Sie bei dem Wetter raushole, Detective, aber der Junge war sehr hartnäckig. | Open Subtitles | أعتذر عن إخراجك في هذا الطقس، حضرة المحقّق، لكنّ الفتى كان شديد الإلحاح |
| Jemand war sehr auf Sicherheit bedacht. | Open Subtitles | شخص ما كان شديد الحماية الأمنية. |
| Das Vorspiel der Zwillinge war ein absoluter Traum. | Open Subtitles | إلقاء الفتاتان كان شديد الروعة |
| Das Vorspiel der Zwillinge war ein absoluter Traum. | Open Subtitles | إلقاء الفتاتين كان شديد الروعة |
| Und ich sah mir sein verrücktes Pedalwerk an; Er war so stolz auf seinen Entwurf. | TED | ونظرت إلى ميكانيكية الدوّاسات المضحكة لديه، لقد كان شديد الفخر بتصميمه، |
| Der Pastor war sehr redegewandt, Schwester. | Open Subtitles | القس كان شديد البلاغة، يا أختاه |
| Nun ja, er war sehr überzeugend. | Open Subtitles | لقد كان شديد الإلحاح |
| - Er war sehr stattlich. | Open Subtitles | -لقد كان شديد الأناقة . |
| Er war so verärgert, dass er es gleich schrieb! | Open Subtitles | كان شديد الغضب فكتبها في اللحظة نفسها |
| Er war so loyal. Fast schon übertrieben. | Open Subtitles | لقد كان شديد الإخلاص لك |
| Er war so dünn. | Open Subtitles | كان شديد النحول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 