| Das Ganze war seine Idee, um seine Haut zu retten. | Open Subtitles | هذا الامر بأكمله كان فكرته من اجل ان ينقذ نفسه. |
| Er hatte ein photographisches Gedächtnis. Ich meine, dieses ganze Baby war seine Idee. | Open Subtitles | كانت له ذاكرة فوتوغرافية كل هذا كان فكرته |
| Die Werft zu durchsuchen war seine Idee. | Open Subtitles | فالبحث في ساحة القوارب كان فكرته |
| Es war seine Idee. | Open Subtitles | هو كان فكرته. أنا كنت ضدّه. |
| Die ganze Sache war seine Idee. | Open Subtitles | كل ما حصل كان فكرته ماذا؟ |
| - Das war seine Idee. | Open Subtitles | - بجانب حوض السباحة! - هذا كان فكرته! |
| Dieses ganze Maskenmotto war seine Idee. | Open Subtitles | -أمر الحفل التنكريّ برمته، كان فكرته . |
| Es ist Percy. war seine Idee. | Open Subtitles | -إنه (بيرسي)، كان فكرته |
| - Es war seine Idee. | Open Subtitles | لا، كان فكرته |
| Es war seine. | Open Subtitles | كان فكرته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 