عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان لا يزال على قيد الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
er noch lebt
| Mein Vater, der im Gefängnis sitzt, wenn er noch lebt, würde Pulidos Eier abschneiden, den Betrüger bestrafen. | Open Subtitles | والدي ، الذي هو في السجن اذا كان لا يزال على قيد الحياة ، وقال انه قطع الكرات من بوليدو. انه خيانة شقيقتي. |
| Wenn er noch lebt, dann-- | Open Subtitles | إن كان لا يزال على قيد الحياة.. إذن.. |
| Wir wissen nicht, ob Miles überhaupt aus der Stadt kommt oder ob er noch lebt. | Open Subtitles | (لا نعرف إنْ كان يمكن (لمايلز الخروج من البلدة أو إنْ كان لا يزال على قيد الحياة |