"كان لديها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hatte sie
• hatte einen
• sie hatte
• hatte eine
• sie hat
• Sie war
• hat sie
• hatten
• hatte das
• hatte die

hatte sie die McGlennan-Augen?
هل كان لديها عينان ماكجلينان ؟ هل كانت عيناها زرقاوتان ؟

Letztes Jahr hatte sie noch Geld für meine Ausbildung.
ولكن كان لديها السنة الماضية مالا دفعت جزءا منه لتدريسي

Dreyfuss Enterprises hatte einen Vertrag, um die Statue zu restaurieren, bevor Lincolns Kopf verschwand.
مجموعة شركات دريفوس كان لديها عقد لترميم التمثال قبل ان يفقد رأس لينكولن

die sieben Kinder hat. Sie sagte: "Ich hatte einen Job, aber ich musste ihn aufgeben, weil ich nicht aus dem Haus gehen konnte.
قد كان لديها سبعة أطفال. لقد قالت: "لقد كان لدي وظيفة لكن كان علي تركها لأنني لم أستطع الخروج من المنزل.

sie hatte wohl einen speziellen Kunden, der ihr einiges erzählt hat.
أظن أنه كان لديها زبون خاص أخبرها بالعديد من الأمور

sie hatte eine Reihe von Liebhabern, von denen keiner wusste, dass sie verheiratet war.
كان لديها سلسلة من العشاق ولكن أيا منهم لا يعلم بأنها كانت متزوجة

sie hat ein Muttermal, Narben... und das hier sieht aus wie eine Tätowierung...
لو كان لديها علامة منذ الولادة , ندبة تبدو كانها مثل وشم

Ich wollte diese Dame auch deine Arme machen lassen, aber Sie war bereits durchgeschwitzt.
كنتُ سأجعل تلك السيدة تقوم بعمل أذرعك لكن كان لديها تعرق على مئزرها

Als ich klein war, hatte sie 2, 3 Liebhaber.
عندما كنت صغير، كان لديها إثنان أو ثلاثة عشاق، كنت بالكاد أراها.

Mit den Kneipen und dem Wohnheim hatte sie Zugang zu vielen jungen Leuten.
و بواسطة الأندية و مساكن الطلاب كان لديها منفذ للعديد الطلاب

Ganz nebenbei hatte sie einen Alkoholspiegel von 0.21 Promille.
، كان لديها نسبة كحول 0,21 بالدم لا شيء من هذا يُحدث اختلاف

Warum hatte sie so viele Geheimnisse?
لماذا كان لديها الكثير من الأسرار يا أبى؟

hatte sie Feinde oder hegte jemand einen Groll gegen sie?
او ان كان لديها اعداء ,او قامت بجرح احد ؟

Eines dieser Start-ups hatte einen sozialen Roboter, den sie demonstrieren wollten.
إحدى هذه الشركات كان لديها روبوت اجتماعي، و قرروا استخدام عرض توضيحي.

Sie hatte einen Ring an der linken Hand.
كان لديها خاتماً بيدها اليسرى. لقد نُقلت ليدها اليمنى.

Meine Schwester hatte einen Alptraum.
لا شيئ يحدث أقسم لك,أختي كان لديها كابوس

sie hatte die schönsten grünen Augen, die ich je gesehen habe.
كان لديها أجمل عينين خضراوتين، أخضر عينين رأيتهما على الإطلاق

sie hatte eine riesige Tasse, die sie gemacht hatte. Daraus trank sie gerne Kaffee. Sie liebte irisches Sodabrot zum Frühstück.
كان لديها هذا الكوب الكبير الذي صنعته كانت تحب شرب قهوتها منه، وكانت تحب خبز الصودا الإيرلندية على الفطور.

Denken Sie, sie hatte eine Krankheit, die sie dazu brachte?
هل تعتقدون أن بولا كان لديها نوعا ما من مرض الذي جعلها تتصرف على هذا النحو؟

Und sie hat ein Sex Video von ihm und erpresst ihn.
و كان لديها شريط جنسي له و كأنت تحتال عليه

Sie war ein tolles Mädchen. Physikalisch begabt.
.كانت فتاة رائعة كان لديها شغف في الفيزياء

sie hatte mehrfach einige "Aussetzer". Da hat sie vollkommen das Zeitgefühl verloren.
كان لديها عدد قليل من النوبات حتى فقدت تماما مسار الزمن

hatten einen ganz einfachen Grund. Viele der Aborigines – unsere Leiter – und viele der Älteren waren meist Analphabeten. Deshalb mussten unsere Ziele durch Zeichnungen ausgedrückt werden.
كان لديها سبب بسيط السكان الأصليين الذين كانوا قادتنا و كان معظم الأشخاص المسنين أميين لذلك تم تعليمهم من خلال الصور حول ماهية هذه الأهداف

sie hatte das Recht, Voruntersuchungen einzuleiten, und Personen offiziell zu befragen.
كان لديها الحق لبدء تحقيقات تمهيدية ولاستجواب الناس رسميًا.