"كايل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kyle
• Kael
• Kyles

Niemand konnte sich um ihn kümmern und eine Minute später setzte sich Kyle Steiner wieder auf und war wieder lebendig. Er war wieder bei Bewusstsein.
لم يقدر أحد على أن يتعامل معه، بعدها بدقيقة، نهض كايل ستاينر من الموت، إن جاز التعبير، لأنه عاد مرة أخرى إلى وعيه.

Verschwinde ganz schnell, Kyle, oder ich jage alle in die Luft.
أنطلق بسرعة كايل أو سأقوم بتفجير أي شخص ينظر لي

Declan ging dort mit Kyle hin, und sie folgten diesen Koordinaten.
لقد ذهب داكلين مع كايل هنالك ولقد طابقوا هذه النظائر

Naja, Kyle, sieht aus als müsstest du für eine Weile allein an dem Biest arbeiten.
حسنا ً .. كايل يبدو بأنك سوف تعمل عليها وحيدا ً في هذه الفترة

Das war meine Entscheidung. Das hat nichts mit Kyle zu tun.
لقد كان ذلك خياري , ليس له علاقة بـ كايل

In Ordnung, Kyle. Gibt es noch etwas, das du und Jessi brauchen, außer etwas Ruhe?
حسناً , كايل , هل يوجد أي شيء تحتاجة مع جيسي بجانب الهدوء ..

Aber einmal hat mir Kyle gezeigt wie man einen Rundumkick macht.
لكن في مرة , كايل علمني كيف افعلها في البيت

Es muss ein Geheimnis bleiben und du darfst es Kyle nicht erzählen.
ليس هنا يجب أن تكون سراً , ولايمكنك أن تخبر كايل

Normalerweise gehe ich mit mechanischen Problemen, um die ich mich nicht selbst kümmern kann zu Kyle, aber, er ist ...nicht verfügbar, also...
عادة يساعدني كايل في المشاكل الميكانيكيه . . لا استطيع ان اقوم بهم لوحدي , وهو نوعا ما غير متاح

Ich weiß, aber bist Du sicher, Kyle muss eine Lektion erteilt werden?
بعرف بس بتظن كايل رح يتعلم الدرس انا مابس بظن بترز

Kyle will das Beste für dich, und das will ich auch.
كايل يريد ما هو الأفضل بالنسبة لك، وهكذا يفعل أولا

Das passierte letztes Jahr, als ein anderer Sicherheitsexperte, Kyle Lovett, eine riesige Sicherheitslücke in der Bauart gewisser drahtloser Modems fand, wie auch Sie vielleicht in Ihrem Büro oder Heim haben.
هذا ما حصل العام الماضي عندما قام باحث أمني آخر يدعى كايل لوفيت اكتشف ثغرة أمنية في تصميم أحد الموجهات اللاسلكية التي قد تستعملونها في منزلكم أو مكتبكم.

Jetzt muss ich Ihnen aber auch erzählen, dass ich letzte Woche mit Kyle darüber gesprochen habe, dass ich diese Geschichte erzählen werde.
والآن علي إخباركم كنت أتحدث مع كايل عن هذا الموضوع أني كنت سأخبركم بهذه القصة

Werden Sie Mitglied der Kyle Hadley Society im Kampf gegen Langeweile.
ماذا عن انضمامك لجمعية "كايل هادلى " لمنع الملل ؟

Ich glaube, ich fange an, Kyle zu verstehen, und ihn zu mögen.
أعتقد أننى قد بدأت أعرف " كايل" و أن أعجب به

Mr Mitch sagte, er würde Mr Kyle umbringen." Danke. Der nächste Zeuge.
لقد سمعت السيد ميتش يقول أنه سوف يقتل السيد " كايل"

Ich wiederhole, Miss Hadley, wo genau waren Sie zu dem Zeitpunkt, als Kyle Hadley erschossen wurde?
أكرر ، آنسة " هادلى" أين كنت بالتحديد حين قتل " كايل هادلى " ؟

Laß Kyle und Dusty rüberkommen, und halt die Augen offen.
أحضر كايل و دستي إلى هنا, وابقِ عيناك مفتوحتان

Dieser Fall, Kyle, ist interessant, aber auch heikel.
هذه الحالةِ كايل اهتمُّ لها أونا صغير جداً

Mein Assistent, Kyle MacRae, und das muss Kirsty sein.
تعالُ كايل ماكراي، يَجِبُ أَنْ تكُونَ كيرستي.

Ah, General Kael, endlich.
الجنرال كايل, آخيراً.

Darum ziehe ich die Wand zu Kyles Zimmer wieder hoch.
لهذا السبب سأرجع الحائط في غرفة كايل الى الخلف