| Dank ihres idiotischen Zugs ist sie in 24 Stunden tot, wenn sie keine neue Leber bekommt. | Open Subtitles | إذاً.. فبفضل حركتها الحمقاء ستموتُ في أربعٍ وعشرين ساعة إن لم ننقل لها كبداً جديداً |
| Wenn ich keine neue Leber für dich finde, hast du nur noch etwa 24 Stunden zu leben. | Open Subtitles | ،إن لم أجد لكَ كبداً جديداً ستتبقى لديكَ حوالي 24 ساعة فقط |
| Wir setzen die medizinische Pflege fort... damit ihr Körper bereit ist... wenn eine weitere Leber verfügbar ist... oder wir das Baby auf die Welt bringen müssen. | Open Subtitles | سـوف نسـتمر في الرعـاية لذا جسـدهـا سيكـون جاهزاً إذا كـان متـوفراً كبداً آخر |
| Wie scannt man eine Leber, ohne die Leber zu scannen? Und was macht Cameron hier? | Open Subtitles | كيف تمسح كبداً دون أن تمسح الكبد؟ |
| Ich brauche eine neue Leber und einen neuen Darm. | Open Subtitles | أحتاجُ كبداً جديداً وأمعاءَ جديدة |
| Wir haben gerade eine Leber und einen Darm von einem kleinen Kind genommen... | Open Subtitles | لقد أخذنا كبداً وأمعاءً من طفلٍ صغير |
| Ein juckender Fuß bedeutet Leberversagen. Seine Leber ist in Ordnung. | Open Subtitles | القدم الحاكّة، تعني كبداً فاشلاً |
| Sie braucht eine ganze neue Leber. | Open Subtitles | الضرر شديدٌ للغاية تحتاجُ كبداً كاملاً |
| Du hast heute eine völlig gute Leber zerstört. | Open Subtitles | لقد دمــرت كبداً صالحاً اليوم |
| - Sam hatte eine zweite Leber gefunden. - Aber die Frau hatte Krebs. | Open Subtitles | قبل خروجها وجد لها (سام) كبداً آخراً |
| Er wird eine neue Leber brauchen. | Open Subtitles | -سيحتاج كبداً آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 