| "Das Buch der Verdammten" ist ein Zauberbuch um jede Art von | Open Subtitles | "الكتاب الملعون" هو كتاب تعاويذ من أجل صنع أو فك |
| Und ich brauche ein Zauberbuch. Das ist das falsche. | Open Subtitles | و كتاب ، كتاب تعاويذ ، هذا ليس هو |
| "Das Buch der Verdammten" ist ein Zauberbuch, um jeden Fluch zu kreieren und auch rückgängig zu machen. | Open Subtitles | "الكتاب الملعون" هو كتاب تعاويذ من أجل صنع أو فك أي نوع من اللعنات الموجودة |
| Das Grimoire meiner Mutter, von dem ich diese Zauber genommen habe. | Open Subtitles | كتاب تعاويذ أمي الذي أخذت منه هذه التعاويذ. |
| Hast du wirklich geglaubt, ich würde das Zauberbuch meiner Mutter ungeschützt lassen? | Open Subtitles | أظننتني حقًّا سأترك كتاب تعاويذ أمي بلا حماية؟ |
| "Das Buch der Verdammten" ist ein Zauberbuch welches zum Erstellen oder zum Rückgängigmachen jede Art der Verdammnis die es gibt, benutzt wird. | Open Subtitles | "الكتاب الملعون" هو كتاب تعاويذ من أجل صنع أو فك أي نوع من اللعنات الموجودة |
| - Ist das ein Zauberbuch? - Nein. | Open Subtitles | أهذا كتاب تعاويذ ؟ |
| "Graubärenherz." ein Zauberbuch. | Open Subtitles | آه، كتاب تعاويذ |
| Es ist ein Zauberbuch. | Open Subtitles | -إنّه كتاب تعاويذ سحريّة . |
| - ein Zauberbuch. | Open Subtitles | كتاب تعاويذ |
| Hier. Das ist aus dem Grimoire meiner Mutter. | Open Subtitles | تفضّلي، هذا من كتاب تعاويذ أمي. |
| Hattest du jemals vor, mir das Grimoire deiner Mutter zu geben? | Open Subtitles | هل نويت قط إعطائي كتاب تعاويذ أمك؟ |
| Du möchtest das Leid von Vater Kieran als Vorwand benutzen, um das Zauberbuch meiner Mutter durchzuschauen. | Open Subtitles | تتخذين مرض الأب (كيرين) عذرًا للاطّلاع على كتاب تعاويذ أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 