| Ich habe sie so lange angelogen, ich befürchte, sie wird mich weder verstehen, noch mir verzeihen. | Open Subtitles | لقد كذبتُ عليها لرَدَحٍ من الزمن، أخشى ألا تفهمني أو تسامحني |
| Es ist ja nicht so, als ob ich sie wegen etwas Wichtigem angelogen habe. | Open Subtitles | ولا أظنّ أنني كذبتُ عليها بشأنٍ مهم |
| Ich meine, Ich hab sie mit allem angelogen. | Open Subtitles | أعني، كذبتُ عليها حول كلِّ شيءٍ. |
| Ich habe sie noch nie angelogen. | Open Subtitles | لمْ يسبق أنْ كذبتُ عليها قطّ |
| Wie sehr ich sie angelogen habe, von Anfang an. | Open Subtitles | "كم كذبتُ عليها منذ البداية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 