عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كفتاة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie ein nettes Mädchen
| Sie spielt, Monsieur... wie ein nettes Mädchen. | Open Subtitles | إنها تعزف يا سيدي، كفتاة لطيفة للغاية. |
| Ich meine, du siehst aus wie ein nettes Mädchen, aber... kratz mal an der Oberfläche... | Open Subtitles | أعني, تبدين كفتاة لطيفة, ولكن.. ماتحت السطح... |