"كفتاة لطيفة" - Translation from Arabic to German

• wie ein nettes Mädchen

Sie spielt, Monsieur... wie ein nettes Mädchen.
إنها تعزف يا سيدي، كفتاة لطيفة للغاية.

Ich meine, du siehst aus wie ein nettes Mädchen, aber... kratz mal an der Oberfläche...
أعني, تبدين كفتاة لطيفة, ولكن.. ماتحت السطح...