| wir waren alle hier, was bedeutet, dass wir alle Schuld sind. | Open Subtitles | كلنا كنا هنا مما يعني انه خطؤنا كلنا |
| Aber wir waren alle so nervös. | TED | لكن كلنا كنا متوترين للغاية |
| Aber wir waren alle einmal hässlich. | TED | و لكن كلنا كنا قبيحين في مرة |
| Die meisten waren Kinder. Wir alle waren Kinder. | Open Subtitles | و لكن معظمهم كانوا فتيان كلنا كنا فتيان |
| Wir alle waren verwirrt. | Open Subtitles | كلنا كنا مرتبكين و وجدنا بعضنا البعض |
| Wir hatten alle Angst. | Open Subtitles | وانا كنت خائفا، كلنا كنا خائفون |
| Wir hatten alle Angst. | Open Subtitles | كلنا كنا خائفين |
| wir waren alle bewusstlos. | Open Subtitles | كلنا كنا مغما علينا |
| Claire... wir waren alle in dem Flugzeug. | Open Subtitles | "كلاير"... كلنا كنا على متن هذه الطائرة. |
| - Aber wir waren alle hier. | Open Subtitles | لكننا كلنا كنا هنا |
| - wir waren alle Narren. | Open Subtitles | كلنا كنا حمقى |
| Wir alle waren schon mal hier. Standard Ortsbesichtigung. | Open Subtitles | كلنا كنا هنا من قبل سيروا بطبيعية |
| Wir hatten alle ein erstes Mal. Fellini, Spielberg ... | Open Subtitles | (كلنا كنا هكذا أول مرة (باجي (فيلينا)، (سبيلبيرج) |
| Wir hatten alle unrecht. | Open Subtitles | كلنا كنا مخطئين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 