"كلّ شيء كما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• alles in

Wenn wir den krebsbefallenen Leberfleck entfernen, sollte wieder alles in Ordnung sein.
إذا أزلنا الشامة السرطانيّة، سيغدو كلّ شيء كما يرام

Also bleibe einfach ruhig. Sie werden alles in Ordnung bringen.
لذا حافظي على هدوئك وحسب، وسيجعلون كلّ شيء كما يرام.

Sams Boss überprüft alle ihre Akten, und sie wollte nur sicher gehen, dass alles in Ordnung ist, bevor er am Montag damit anfängt.
يجري رئيس (سام) مراجعةً سريريّة لكلّ ملفاتها وأرادتني أن أتأكد من أنّ كلّ شيء كما يرام قبل أن يبدأ يوم الإثنين

Es scheint alles in Ordnung zu sein.
يبدو أنّ كلّ شيء كما يجب أن يكون

- Ist alles in Ordnung?
هل كلّ شيء كما يُرام؟ - أجل، كما يُرام -

Es ist alles in Ordnung. Ok?
كلّ شيء كما يرام، اتّفقنا؟

Miss Smoak, ist alles in Ordnung?
-فليستي)" )" -آنسة (سموك)، هل كلّ شيء كما يرام؟

alles in Ordnung?
-هل كلّ شيء كما يرام؟

Ist alles in Ordnung?
-هل كلّ شيء كما يُرام؟

- Ist hier alles in Ordnung, Mr. Diggle?
-هل كلّ شيء كما يُرام يا سيّد (ديجل)؟

- Ist alles in Ordnung?
-هل كلّ شيء كما يرام؟

alles in Ordnung?
-هل كلّ شيء كما يرام؟ -إنّها (جو ).

Ist alles in Ordnung, Mrs. Stowe?
هل كلّ شيء كما يرام يا سيّدة (ستو)؟

Ist alles in Ordnung?
470)}هل كلّ شيء كما يُرام؟