"كل الألم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• all den Schmerz
• All der Schmerz

Geh wieder zu deiner heißen Freundin, und lasse all den Schmerz, den dieses Drecksloch dir verursacht hat, hinter dich.
وإرجعي الى حبيبتك المثيرة وإتركي كل الألم التي خلفه لك هذا المكان

Sie haben alles, was Sie durchgemacht genommen haben, all den Schmerz, und Sie es in Kraft verwandelt.
لقد اخذتي كل ما خضتيه بحياتكِ كل الألم, وحولتيه إلى قوة لكِ

Dann lass mich sagen, wie sehr ich es bedauere, dir all den Schmerz bereitet zu haben.
إذن دعني أعبّر عن اسفي .على كل الألم الذي سببتهُ لك

Was bedeutet, dass Alles was Du getan hast, All der Schmerz den Du verursacht hast,
مما يعني أنّ كل ما فعلتَه، كل الألم الذي ثنيتَه،

All der Schmerz, den wir fühlen mussten, durch die Hand dieses Mannes. Er wird im Vergleich zu dem verblassen, was er bald an Schmerz spüren wird.
كل الألم الذي جرّعنا إيّاه هذا الرجل، سيكون نكرة حيال ما سيتجرّعه قريبًا

Es tut mir leid, für all den Schmerz, den ich dir verursacht habe.
انا آسفة على كل الألم الذي سبّبته لك

Etwas, das all den Schmerz, den du verursacht hast, wiedergutmacht.
شيء يعوض كل الألم الذي سببتَه.

Und die Chance verpassen Peter aufzuhalten und all den Schmerz und das Leid, was er verursacht hat?
(و تفوتني فرصة ايقاف (بيتر و كل الألم و البؤس الذي سببهما؟

An all den Schmerz, und all die Traurigkeit.
كل الألم و كل الأسى

Klaus, nach allem, was du getan hast, all die Menschen, die du bedroht, gefoltert und getötet hast, all den Schmerz, den du ihn hast durchmachen lassen, er hat dir immer vergeben.
(كلاوس)، بعد كل ما فعلته، وكلّ الناس الذين هددتهم وعذبتهم وقتلتهم كل الألم الذي أنزلته عليه وكان يسامحك دومًا.

Das Loch, was sie hinterließen und All der Schmerz, der es ausfüllte.
الفراغ الذي تركوه كل الألم الذي ملأه

Und All der Schmerz wird aufhören.
و سيتوقف كل الألم عندها.

All der Schmerz und Kummer.
كل الألم ووجع القلب

All der Schmerz verschwindet.
كل الألم سيزول.

All der Schmerz verschwindet, Ivar.
(كل الألم سيزول يا (آيفار.