"كل الذي فعلته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was

Nach allem, was ich für dich getan hab, du verdammte... du verdammte...
بعد كل الذي فعلته من اجلك إنك ،،،، إنك،،،

Schau, du bist immer noch bereit, mir zu vertrauen nach allem, was ich getan habe.
انظري, أنتِ حتى الآن تحاولين الوثوق بي بعد كل الذي فعلته

Nach allem, was ich getan habe, lass mir doch diesen einen.
بعد كل الذي فعلته, دعيني فقط أحصل على هذا.

Er wandte sich von dir ab, nach allem, was du für ihn getan hattest.
هو تخلى عنكِ, بعد كل الذي فعلته من أجله.

Ich schwöre, alles was ich drei Tage lang tat, war in dieser Jauchegrube herumzulaufen und diese stumpfsinnigen Kretins nach dir zu fragen.
أنا أقسم، كل الذي فعلته لمدة ثلاثة أيام هو تأملها وأسأل هذه المخلوقات عن مكانك

Falls ich kündige, was nach nur einer Anfrage schwer zu sagen ist, zahl ich dir deinen Bonus.
إذا تركت عملي , وأنا لا أعلم بعد , لأن كل الذي فعلته هو فقط إجتماع واحد .

- Nach allem, was ich für dich tue?
بعد كل الذي فعلته من أجلك يا فتاة

Nachdem, was ich getan habe, warum bist du da nicht wütend?
أعني... بعد كل الذي فعلته لمَ لستِ غاضبة ؟

Nach allem, was sie für die Stadt getan hat?
بعد كل الذي فعلته لأجل المدينة؟

Rowan, alles, was ich getan habe, die Kameras, das Verschweigen von Simons Selbstmord, all das war zu deinem Schutz.
روان , كل الذي فعلته الكاميرات , لإبقاء إنتحار "سايمون بعيداً عنك

Wie konntest du, Barney? Nach allem, was ich für dich getan habe.
كيف أمكنك يا (بارني) بعد كل الذي فعلته لك؟

Nach allem, was ich für dich getan habe.
بعد كل الذي فعلته من أجلك

Nach dem, was sie dir antat!
بعد كل الذي فعلته بك إنك جبان (آدم)