| Dadurch wurden uns alle Informationen zu jeder Zeit und überall zugänglich, wann immer wir es wollten. | TED | عنَا ذلك أنه كان بوسعنا الوصول إلى كل المعلومات التي أردنا وقتما أردناها، في أي وقت و أي مكان |
| - klasse. Gut. Hier sind alle Informationen. | Open Subtitles | رائع، إتفقنا، هاكم كل المعلومات التي تلزمكم |
| Ich verschaffe Ihnen alle Informationen, aber schaffen Sie mich erst aus Hong Kong raus. | Open Subtitles | سوف اعطيك كل المعلومات التي تحتاجها لكن، عليك ان تخرجني من "هونك-كونج"، حالا |
| Dort sind alle Informationen, die der Ehepartner benötigt, alles an einem Platz. | Open Subtitles | كل المعلومات التي من المحتمل أن تحتاجها في حافظة واحدة يسهل الوصول إليها |
| Ich gebe euch alle Informationen, die ihr braucht. | Open Subtitles | حسناً سأعطيكم كل المعلومات التي تحتاجونها |
| Ich brauche alle Informationen, die ihr vom Geheimgefängis habt. | Open Subtitles | أريد كل المعلومات التي جمعتها من الموقع الأسود |
| Du hättest alle Informationen um einen Anschlag zu planen. | Open Subtitles | سيكون لديكِ كل المعلومات التي تُريدينها، للتخطيط لعملية قتل |
| Das sind buchstäblich alle Informationen die wir von unseren Benutzern haben. | Open Subtitles | حرفياً هذه كل المعلومات التي نملكها عن المستخدمين لدينا. |
| Hierauf sind alle Informationen für den Bau einer Trilithium-Waffe. | Open Subtitles | هذا يحتوي على كل المعلومات التي ستحتاجونها لصناعة سلاح "تريليثيوم." |
| Wenn ich in diesem Fall nicht alle Informationen auf den Tisch bekommen haben sollte, dann... | Open Subtitles | إذا كانت كل المعلومات التي وضعت أمامي ليست صريحة، إذن... |
| - Wieso? Weil wir alle Informationen brauchen, die wir kriegen können. | Open Subtitles | لأننا نحتاج كل المعلومات التي بإمكاننا |
| alle Informationen die wir bekommen werden, sind auf seinem Computer. | Open Subtitles | كل المعلومات التي سيمكننا الحصول عليها |
| Wirklich, wir geben Ihnen alle Informationen, die wir haben. | Open Subtitles | اعطيناكم كل المعلومات التي لدينا. |
| - Sie haben gerade einem Fremden alle Informationen gegeben, die er braucht. | Open Subtitles | بكل المعلومات التي يحتاجها... كل المعلومات التي يحتاجها لماذا ؟ |
| Man wird denken: "Na, die Amerikaner haben wohl alle Informationen, die Abel ihnen geben konnte. | Open Subtitles | وسوف فكر "على الأمريكيين أن حققت كل المعلومات التي هابيل يعرف، |
| Das sind alle Informationen, die wir im Moment haben. | Open Subtitles | هذه كل المعلومات التي لدينا حالياً |
| Ich habe alle Informationen, die ich brauche. | Open Subtitles | شكرا لك. لدي كل المعلومات التي أحتاجها. |
| alle Informationen, die Finch und ich dachten, über sie zu haben? | Open Subtitles | كل المعلومات التي وجدناها أنا و(فينش) والتي كنا نعتقدها صحيحة. |
| Wenn du die wirklich willst dann gib mir sofort alle Informationen, die du hast. | Open Subtitles | إن كان هذا ما تريده حقاً... سيعطيني كل المعلومات التي لديك الآن. |
| Wir haben alle Informationen, die wir brauchen. | Open Subtitles | لدينا كل المعلومات التي نحتاجها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 