"كل المعلومات التي" - Traduction Arabe en Allemand

• alle Informationen

Dadurch wurden uns alle Informationen zu jeder Zeit und überall zugänglich, wann immer wir es wollten.
عنَا ذلك أنه كان بوسعنا الوصول إلى كل المعلومات التي أردنا وقتما أردناها، في أي وقت و أي مكان

- klasse. Gut. Hier sind alle Informationen.
رائع، إتفقنا، هاكم كل المعلومات التي تلزمكم

Ich verschaffe Ihnen alle Informationen, aber schaffen Sie mich erst aus Hong Kong raus.
سوف اعطيك كل المعلومات التي تحتاجها لكن، عليك ان تخرجني من "هونك-كونج"، حالا

Dort sind alle Informationen, die der Ehepartner benötigt, alles an einem Platz.
كل المعلومات التي من المحتمل أن تحتاجها في حافظة واحدة يسهل الوصول إليها

Ich gebe euch alle Informationen, die ihr braucht.
حسناً سأعطيكم كل المعلومات التي تحتاجونها

Ich brauche alle Informationen, die ihr vom Geheimgefängis habt.
أريد كل المعلومات التي جمعتها من الموقع الأسود

Du hättest alle Informationen um einen Anschlag zu planen.
سيكون لديكِ كل المعلومات التي تُريدينها، للتخطيط لعملية قتل

Das sind buchstäblich alle Informationen die wir von unseren Benutzern haben.
حرفياً هذه كل المعلومات التي نملكها عن المستخدمين لدينا.

Hierauf sind alle Informationen für den Bau einer Trilithium-Waffe.
هذا يحتوي على كل المعلومات التي ستحتاجونها لصناعة سلاح "تريليثيوم."

Wenn ich in diesem Fall nicht alle Informationen auf den Tisch bekommen haben sollte, dann...
إذا كانت كل المعلومات التي وضعت أمامي ليست صريحة، إذن...

- Wieso? Weil wir alle Informationen brauchen, die wir kriegen können.
لأننا نحتاج كل المعلومات التي بإمكاننا

alle Informationen die wir bekommen werden, sind auf seinem Computer.
كل المعلومات التي سيمكننا الحصول عليها

Wirklich, wir geben Ihnen alle Informationen, die wir haben.
اعطيناكم كل المعلومات التي لدينا.

- Sie haben gerade einem Fremden alle Informationen gegeben, die er braucht.
بكل المعلومات التي يحتاجها... كل المعلومات التي يحتاجها لماذا ؟

Man wird denken: "Na, die Amerikaner haben wohl alle Informationen, die Abel ihnen geben konnte.
وسوف فكر "على الأمريكيين أن حققت كل المعلومات التي هابيل يعرف،

Das sind alle Informationen, die wir im Moment haben.
هذه كل المعلومات التي لدينا حالياً

Ich habe alle Informationen, die ich brauche.
شكرا لك. لدي كل المعلومات التي أحتاجها.

alle Informationen, die Finch und ich dachten, über sie zu haben?
كل المعلومات التي وجدناها أنا و(فينش) والتي كنا نعتقدها صحيحة.

Wenn du die wirklich willst dann gib mir sofort alle Informationen, die du hast.
إن كان هذا ما تريده حقاً... سيعطيني كل المعلومات التي لديك الآن.

Wir haben alle Informationen, die wir brauchen.
لدينا كل المعلومات التي نحتاجها