| Du wirst Dich an alles erinnern Alles wird sein wie zuvor | Open Subtitles | سوف تتذكرين كل شيء. و كل شيء سيكون كما كان عليه من قبل |
| Wir stehen das zusammen durch. Alles wird gut. | Open Subtitles | .سأخرجك من هذا .كل شيء سيكون كما يرام |
| - Liebling, Alles wird gut. | Open Subtitles | يا عزيزتي ، كل شيء سيكون كما يُرام |
| Alles ok, Kinder. Alles wird gut. | Open Subtitles | اطمئنوا يا صغار، كل شيء سيكون كما يرام. |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | كل شيء سيكون كما يرام. |
| Alles wird so sein, wie es soll, kleiner Herr. | Open Subtitles | كل شيء سيكون كما كان قبلاً |
| Alles wird so sein, wie es soll... | Open Subtitles | كل شيء سيكون كما يجب أن يكون |
| Alles wird gut. Red ist auf unserer Seite. | Open Subtitles | كل شيء سيكون كما يُرام ريد) في صفنا). |
| Alles wird gut werden, Stefan. | Open Subtitles | كل شيء سيكون كما يرام يا (سيتفان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 