| Ich beginne ein neues Leben. Das tu ich immer, alle zwanzig Jahre. | Open Subtitles | سيتوجّب علي أن أبدأ حياة جديدة دائماً أفعل ذلك ، كل عشرين سنة |
| Diese Kamera wird den Himmel abbilden, indem sie alle zwanzig Sekunden ein neues Bild macht und den Himmel ununterbrochen scannt, damit wir alle drei Nächte ein komplett neues Bild des Himmels über Chile erhalten. | TED | وهذه الكاميرا ستصور السماء بإلتقاط صورة جديدة كل عشرين ثانية، ماسحة السماء بإستمرار وكل ثلاثة ليالي، سنحصل على منظر جديد كامل للسماء فوق تشيلي |
| Sieh mal, alle zwanzig Jahre wieder... vergisst du deinen Platz. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}مرة واحدة كل عشرين عام {\pos(192,230)}.تنسى مكانتك |
| Wenn du alle zwanzig... | Open Subtitles | اذا كنتي كل عشرين سنة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 