Verlass dich auf deine Stärken, Mann. Mehr können wir alle nicht tun. | Open Subtitles | إعتمد على نقاط قوتك يا صديقي، هذا كل ما يمكننا فعله |
Wir werden ihr Telefon abhören. Mehr können wir momentan nicht tun. | Open Subtitles | سنراقب هاتفها، هذا كل ما يمكننا فعله حالياً |
Holen Sie das tote Zeug aus ihm raus. Mehr können wir nicht machen. | Open Subtitles | استخرجوا الأمعاء التالفة هذا كل ما يمكننا القيام به |
Ich schätze, alles, was wir versuchen können, ist es zu verstehen. | Open Subtitles | أعتقد أن كل ما يمكننا القيام به هو محاولة الفهم |
Alles was wir machen müssen ist die Codes zu finden, und sie beim Bösewicht gegen das Gegenmittel zu tauschen. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله هو البحث عن رموز التشفير ,ونعثر علي الرجل الشرير ونقايضه بالترياق المعالج للسم |
Wir können nur abwarten, bis wir von ihnen oder unseren Männern draußen hören. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله هو ان نجلس و ننتظر الاجابة من او من رجالنا |
Wir können nur herausfinden, wer das hier hinterlassen hat. | Open Subtitles | والآن، كل ما يمكننا القيام به هو محاولة إكتشاف من ترك هذه |
Mehr können wir heute nicht tun. | Open Subtitles | كل ما يمكننا عمله هو الإنتظار إلى الغد |
Tut mir leid, Miss Kingsleigh. Mehr können wir nicht für Sie tun. | Open Subtitles | انا آسف يا سيدة (كينكزلي), لكن هذا كل ما يمكننا فعلهُ من اجلكِ |
Mehr können wir nicht tun. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكننا فعله. |
Mehr können wir nicht tun. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكننا فعله عزيزتي |
Alles, was wir tun können, ist, zu beten und zur Gemeinde zu predigen. | Open Subtitles | كل ما يمكننا القيام به هو الصلاة والوزير لجماعتنا. |
Alles, was wir tun können, ist mit aller Macht zuzuschlagen, und so gut Vorbereitet zu sein, wie es menschenmöglich ist. | Open Subtitles | كل ما يمكننا القيام به هو أن نهجم بكل قوة لابد من توفير كل الطاقات البشريه الممكنه |
Alles Mögliche kann jederzeit passieren. Alles, was wir tun können, ist vorbereitet sein. | Open Subtitles | يمكن أن يحدث أي شيء في أي وقت كل ما يمكننا القيام به هو أن نكون مستعدين |
Wir können nur unser Bestes geben. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله هو أفضل ما نستطيع فعله |
Wir können nur hier etwas ändern. | Open Subtitles | كل ما يمكننا تغييره موجود في هذا المكان. |
Wir können nur für uns werben, während wir hier sind. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله هو العمل بجد أثناء وجودنا على الأرض |