"كل ملف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jede Akte
• jede Datei

Die Geier werden durch mein Büro gehen, jede Akte lesen, jede Schublade öffnen.
المتنفذين سيدخلون الى مكتبي و سيقرأون كل ملف في كل درج

Du musst für mich jede Akte des Falls durchforsten.
أريدك أن تبحث في كل ملف في هذه القضية

Ich werde jede Akte in jeder Box noch einmal ansehen.
سأعيد النظر في كل ملف في كل صندوق

jede Datei von jedem Verbrechen, das er begangen hat, befindet sich auf diesem USB-Stick.
كل ملف , كل جريمة إرتكبها على ذاكرة البيانات هذه

Wir werden jede Datei auf diesem Laufwerk einzeln durchsehen müssen.
للدخول إلى كل شىء على هذا الجهاز كل ملف على حدى

Jeden Bericht, jede Akte, jede E-Mail.
كل تقرير، كل ملف ، كل بريد

Sean Cahill versucht, jede Akte durchzugehen, die wir in Sachen Übernahme haben.
إنّ (شون كاهيل)يحاول بأن يأخذ كل ملف

jede Akte hat eine.
كل ملف له واحد

Aber wir sind durch jede Datei und jeden Plan, jeden Fetzen Papier von jedem Projekt, das jemals hier entwickelt wurde.
... لكننا حملنا و قرأنا و ترجمنا كل ملف و كل مخطط و كل ورقة من كل مشروع

Jedes Photo, jede Datei. Lassen Sie alles verschwinden.
كل صورة ، و كل ملف تخلص منها جميعها

Ich habe jede Datei vom Server gelöscht.
لقد حذفت كل ملف من على الخادمِ.

Felicia, ich will jede Datei von dieser Liste sehen.
أريد رؤية كل ملف على هذه القائمة

Ermittler werden sich durch jede Datei wühlen, das ganze Material.
وسيمشط المحققين كل ملف وكل الممتلكات

Ich habe jede Datei auf Commander Lewis' Festplatte überprüft.
"يوم المريخ 76" لقد فحصت كل ملف معلومات في القرص الصلب الشخصي للقائدة (لويس)