| Die Geier werden durch mein Büro gehen, jede Akte lesen, jede Schublade öffnen. | Open Subtitles | المتنفذين سيدخلون الى مكتبي و سيقرأون كل ملف في كل درج |
| Du musst für mich jede Akte des Falls durchforsten. | Open Subtitles | أريدك أن تبحث في كل ملف في هذه القضية |
| Ich werde jede Akte in jeder Box noch einmal ansehen. | Open Subtitles | سأعيد النظر في كل ملف في كل صندوق |
| jede Datei von jedem Verbrechen, das er begangen hat, befindet sich auf diesem USB-Stick. | Open Subtitles | كل ملف , كل جريمة إرتكبها على ذاكرة البيانات هذه |
| Wir werden jede Datei auf diesem Laufwerk einzeln durchsehen müssen. | Open Subtitles | للدخول إلى كل شىء على هذا الجهاز كل ملف على حدى |
| Jeden Bericht, jede Akte, jede E-Mail. | Open Subtitles | كل تقرير، كل ملف ، كل بريد |
| Sean Cahill versucht, jede Akte durchzugehen, die wir in Sachen Übernahme haben. | Open Subtitles | إنّ (شون كاهيل)يحاول بأن يأخذ كل ملف |
| jede Akte hat eine. | Open Subtitles | كل ملف له واحد |
| Aber wir sind durch jede Datei und jeden Plan, jeden Fetzen Papier von jedem Projekt, das jemals hier entwickelt wurde. | Open Subtitles | ... لكننا حملنا و قرأنا و ترجمنا كل ملف و كل مخطط و كل ورقة من كل مشروع |
| Jedes Photo, jede Datei. Lassen Sie alles verschwinden. | Open Subtitles | كل صورة ، و كل ملف تخلص منها جميعها |
| Ich habe jede Datei vom Server gelöscht. | Open Subtitles | لقد حذفت كل ملف من على الخادمِ. |
| Felicia, ich will jede Datei von dieser Liste sehen. | Open Subtitles | أريد رؤية كل ملف على هذه القائمة |
| Ermittler werden sich durch jede Datei wühlen, das ganze Material. | Open Subtitles | وسيمشط المحققين كل ملف وكل الممتلكات |
| Ich habe jede Datei auf Commander Lewis' Festplatte überprüft. | Open Subtitles | "يوم المريخ 76" لقد فحصت كل ملف معلومات في القرص الصلب الشخصي للقائدة (لويس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 