| Das ist alles Teil dieses Selbstjustizplans. | Open Subtitles | كل هذا جزء من أجندة هؤلاء المقتصّين |
| Das ist alles Teil meines geheimen Gesamtkonzepts. - Tatsächlich? | Open Subtitles | كل هذا جزء من خطتي السرية الكبيرة |
| Das ist alles Teil der Show, Sir. | Open Subtitles | كل هذا جزء من الفلم، سيّدي |
| Na los, Zak, du bist Teil des Plans. | Open Subtitles | هيا يازاك من الواضح أن كل هذا جزء من الخطة |
| Definitiv ein Teil des Experiments. | Open Subtitles | حسناً، قطعاً أن كل هذا جزء من التجربة. |
| Gehört das auch zum Gruselambiente? | Open Subtitles | هَلْ كل هذا جزء من الإعدادِ؟ |
| Gehört das auch zum Plan? | Open Subtitles | كل هذا جزء من الخطة ؟ |
| Was, wie ich herausgefunden habe, alles Teil einer ausgeklügelten Verschwörung ist,... ..damit Sie denken, wir Briten sind die Schurken. | Open Subtitles | حتى إكتشفت أن كل هذا جزء من مؤامرة متقنة لجعلك تعتقد أننا نحن البريطانيون أوغاد |
| Das ist alles Teil einer Verschwörung, die auf den Roswell-Crash zurückgeht. | Open Subtitles | كل هذا جزء من مؤامرة يعود تاريخها إلى تحطم جسم غريب في (روزويل) |
| Garan hat Recht. Das ist alles Teil der Prophezeiung. | Open Subtitles | جارنز" محقه , كل هذا جزء" من النبوءة |
| Das ist alles Teil des Plans. | Open Subtitles | كل هذا جزء من الخطة |
| Das ist alles Teil eines Plans. | Open Subtitles | كل هذا جزء من الخطة |
| Das ist alles Teil von Tommys Plan. | Open Subtitles | كل هذا جزء من خطة (تومي) |
| Ist alles Teil des Plans. | Open Subtitles | كل هذا جزء من الخطة. |
| Es ist alles Teil einer Verschwörung, die zurückreicht bis zum UFO-Absturz 1947 in Roswell. | Open Subtitles | كل هذا جزء من مؤامرة يعود تاريخها لتحطم جسم فضائي في (روزويل) عام 1947 ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 