"كمين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hinterhalt
• eine Falle
• überfallen
• ein Überfall
• wurde
• wurden
• Fallen stellen

490 von uns werden die Dracheneinheit bilden und links von Caos Lager im Hinterhalt liegen.
ا 490 جندي يجب أن يشكلوا تشكيلة التنين وانتظروا كمين في ميسرة جيش شاو

490 weitere Männer werden rechts vom Lager als Tigereinheit im Hinterhalt liegen.
و 490 آخرين بتشكيلة النمر سيصنعوا كمين في ميمنة جيش شاو

Na gut, aber überprüft die Dächer, Jung. Es könnte noch einen Hinterhalt werden.
حسناً , و لكن تفقدوا الأسطح يا شباب فقد يكون هناك كمين

Am Abend vor dem Flug stellten sie uns eine Falle und erschossen ihn.
تم اعداد كمين لنا فى الليله قبل السفريه وتم قتله

Ich war sogar so geblendet von meinem Verlangen nach Vergeltung, dass Sie mich in eine Falle locken konnten.
بل إنّ رغبتي في الانتقام أعمتني إلى حدّ أن تمكّنتَ من استدراجي إلى كمين

Oh. Ja, nun, ich wurde von Penny, Bernadette und Amy überfallen.
نعم, حسنا, لقد وقعت في كمين من قبل بيني,آيمي, وبيرناديت

Unser Plan ist, grob gesagt, ein Überfall aus dem Hinterhalt.
خطتنا عامة هى أن نعمل كمين

Man kann nicht durch ein Tal fahren, ohne mit einem Hinterhalt zu rechnen.
لا يمكنكم أن تتوقّعوا أن تسافروا خلال الوادي من دون وجود كمين

Keine Chance, uns zu verteidigen! Sie kamen aus dem Hinterhalt.
دون أن ندافع عن أنفسنااندفعوا علينا من كمين

Sie ließen mich auf Ihre Yacht in einen Hinterhalt locken!
يوم لي تنظيم كمين على اليخت الخاص بك. لقد فقدت عقلك.

Hättest du mir das vor einem Jahr in Virginia gesagt, hätte ich einen Hinterhalt vermutet.
حسنا، لو قلت لي هذا قبل عام في فرجينيا أو تينيسي لقلت لك انها كمين

Wir wollten Sie warnen. Sie reiten möglicherweise in einen Hinterhalt.
جئنا لتحذيركم ربما أنكم تقتادون في كمين قطاع الطرق

Ich habe ewig keine gesehen. Kein einziger Hinterhalt.
لا أحد ينظر إلي من 15يوم الماضية لا كمين أو أي شيء

Machen Sie eine gute Gefahrenanalyse. Vielleicht ist es ein Hinterhalt...
ضع فى إعتباراتك عامل الخداع جنرال , قد تقود البوابة إلى كمين

Da ist auch ein Hinterhalt. Zurück, zurück!
عُد أدراجك هنالك كمين من هذا الطريق أيضاً

Du überzeugst dich, dass dir niemand folgt, lockst mich in eine Falle und tötest mich.
سوف تتأكد من أنني غير مُلاحق وتقودني إلى كمين وتقتلني.

Ich bin sicher, dass du an die Möglichkeit gedacht hast dass es hätte eine Falle sein können.
أدّى لاختفاء بعض رجالك من سائري الليل. أوقن أنّه جال في بالك احتمال أنّ البلاغ كان محض كمين.

Sie sagten, dass der Transporter von schwer bewaffneten Männern überfallen worden wäre.
قالوا أنه تم نصب كمين للشاحنة بواسطة رجال مُسلحين تسليحاً ضخماً

Ihn überfallen, bevor er einen überfällt. - OK.
كمين له ، بدلا من انتظر منه ان الكمين لك.

Dies, mein Freund, ist ein Überfall.
. هؤلاء أصدقائى ، هذا كمين

Nach dem Banküberfall wurden sie von einer anderen Truppe überrascht. Irgendjemand hatte sie reingelegt.
بعد أن سرقوا البنك وقعوا في كمين عصابة آخرى

Es kann Fallen stellen. Das ist okay!
،يمكنه أن يعد كمين ولا بأس بذلك