| Sie kämpfen um das Finale. Wie viel Druck verspüren Sie, Topleistungen zu bringen? | Open Subtitles | لقد كنتم تكافحون من أجل التأهل كم هو مقدار الضغط الذي تشعر به للعب بهذا المستوى العالي؟ |
| Wie viel wurde gestohlen? | Open Subtitles | كيف حالكم، يا رفاق؟ إذا، كم هو مقدار النقود التي سُرقت؟ |
| Mit Wie viel kannst du deine Werft beleihen? | Open Subtitles | كم هو مقدار المال الذي يمكنك استدانته من مؤسستك؟ |
| Wie viel wiegt Ihre Frau, Mr. Kristo? | Open Subtitles | كم هو مقدار وزن زوجتك يا سيّد كريستو ؟ |
| Zehn Minuten später haben sie wieder angerufen. "Wie viel wiegt Ihre Frau, Mr Kristo?" | Open Subtitles | كم هو مقدار وزن زوجتك يا سيّد كريستو ؟ |
| Und wissen Sie nicht, Wie viel Geld Herr Kitano jedes Jahr spendet? | Open Subtitles | أتعرف كم هو مقدار التبرع الذي يتبّرع به السيّد (كيتانو) لـِ"فوشان" كلّ سنة؟ أعتذر منك! |
| Wie viel Geld? | Open Subtitles | كم هو مقدار المال؟ |
| Wie viel hast du schon geschrieben? | Open Subtitles | كم هو مقدار ما كتبتيه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 