| Der Colonel sagte er würde Sie hinzuziehen... sagt Sie könnten sehen, ob ich lüge. | Open Subtitles | قال العقيد أنـّه أستدعاكَ، قائلاً أنّ بإمكانكَ تحديد إنّ ما كنتُ أكذب. |
| Glaubst du, du bekommst das hin? Babydoll. ich lüge meine Frau schon 16 Jahre lang an. | Open Subtitles | يادميتي، كنتُ أكذب على زوجتي طوال الـ 16 سنة |
| - Er wusste bestimmt, dass ich lüge. | Open Subtitles | أعتقد إنه يعرف إنني كنتُ أكذب. |
| Erinnerst du dich, als ich dir erzählt habe, dass du niemals zurück kannst... und ich dann sagte, dass ich gelogen habe? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما أخبرتك بأن الرجوع مستحيل و من ثم قلتُ بأني كنتُ أكذب ؟ |
| Weil ich gelogen habe, seit wir uns bei der Schulball-Veranstaltung geküsst haben. | Open Subtitles | لأنني كنتُ أكذب منذ قبلتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 