| Wo warst du? | Open Subtitles | أين كنتِ أنتِ ؟ |
| Wo warst du? | Open Subtitles | أين كنتِ أنتِ ؟ |
| warst du die Pilotin? | Open Subtitles | هل كنتِ أنتِ من يقود الطائرة؟ |
| Du warst es, oder? | Open Subtitles | كنتِ أنتِ ، اليس كذلك ؟ |
| Du warst es also, die den Jungen aus Agartha traf... | Open Subtitles | إذاً ، لقد كنتِ أنتِ من التقى ! بذلك الصبي القادم من (أغارثا) |
| Das warst du! | Open Subtitles | كنتِ أنتِ من قتلهم |
| Und du? Wo warst du? | Open Subtitles | أين كنتِ أنتِ بحق الجحيم؟ |
| Natürlich warst du es. | Open Subtitles | -بالطبع كنتِ أنتِ |
| Aber Emma, das warst du. | Open Subtitles | -لكن " إمّا " لقد كنتِ أنتِ . |
| Das warst du Jules. | Open Subtitles | كنتِ أنتِ يا (جولز) |
| - Sag das nicht. - Du warst es. | Open Subtitles | لا تقولي هذا، لقد كنتِ أنتِ |
| Du warst es die versucht hat mit mir zu schlafen. | Open Subtitles | -لقد كنتِ أنتِ من تُحاولين مُعاشرتي . |
| - Es sei denn, Du warst es... | Open Subtitles | إلا إذا كنتِ أنتِ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 