"كنتِ تكذبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du lügst
• Du hast mich
• du gelogen hast
• Sie gelogen haben

Ich weiß immer, wann du lügst.
دائماً يمكنني معرفة إذا كنتِ تكذبين لا تقلقي

Für den Fall, dass du lügst, was du bis jetzt immer getan hast, hab ich mir eine Versicherung besorgt.
حسناً ، إذا كنتِ تكذبين كالعادة فقد وجدت لنفسي بوليصة تأمين

Die Art von Frage, die sie wissen lässt, ob du lügst oder die Wahrheit sagst.
النوع الذي سيجعلهم يعرفون إن كنتِ تكذبين أم تقولين الحقيقة

Du hast mich die ganze Nacht angelogen.
كنتِ تكذبين طوال الليل

Du hast mich belogen.
كنتِ تكذبين عليّ

Ich bin sicher, dass du gelogen hast. Ich weiß nicht warum.
أنا متأكد بأنكِ كنتِ تكذبين لا ادري لماذا

Was bedeutet, dass Sie gelogen haben.
والذي يعني انكِ كنتِ تكذبين.

du lügst, genauso wie du mich die ganzen Jahre angelogen hast.
أنتِ تكذبين, كما كنتِ تكذبين عليّ طوال تلك السنين

Wenn du lügst, wirst du dich vor mir verantworten müssen.
إن كنتِ تكذبين ستبررين هذا لي.

- Nein, du lügst. Du hast die ganze Zeit gelogen.
لا,أنت كاذبه لقد كنتِ تكذبين طوال الوقت

Ich tu dir schon nichts. Es sei denn, du lügst mich an.
إلا إذا كنتِ تكذبين علي

Wenn du lügst, erfahren wir es.
خطط ؟ إن كنتِ تكذبين سنعرف

Du hast mich angelogen, seit Mike Ross hier ankam.
(لقد كنتِ تكذبين عليّ منذ يوم وصول (مايك روس

Du hast mich seit dem Tag belogen, an dem Mike Ross hier anfing.
لقد كنتِ تكذبين عليّ منذُ يومِ وصولِ (مايك روس).

Du hast mich die ganze Zeit angelogen.
كنتِ تكذبين طوال الوقت!

Ich stelle mich, du sagst vor Gericht aus, dass du gelogen hast, verlierst den Job.
أصغي، أنا أسلّم نفسي، وأنت تذهبين ،للمحكمة، تخبرين الجميع أنّكِ كنتِ تكذبين

Ich weiss das du gelogen hast.
أعرف أنكِ كنتِ تكذبين

Weil ich weiß, dass Sie gelogen haben.
-لأنّي أعرف أنّكِ كنتِ تكذبين