| In der steht, du wärst fast ertrunken, als du sieben Jahre alt warst. | Open Subtitles | يقول أنكِ كنتِ على وشك الغرق عندما كنتِ في الـ7 من عمرك |
| Du wärst fast verhaftet worden? | Open Subtitles | كنتِ على وشك الحصول على "القيادة تحت تأثير المسكر"؟ |
| Du wolltest mich brandmarken. | Open Subtitles | لقد كنتِ على وشك أن توسميني بالنار |
| Ich glaube, Du wolltest mir gerade erzählen, wie sehr es dir gefällt, mich zu verfolgen. | Open Subtitles | حسناً، أظن بإنكِ كنتِ على وشك إخباري... كيف تسمتعين بملاحقتي... . |
| - Oh! Du wolltest sagen, mit ihm. | Open Subtitles | لقد كنتِ على وشك أن تقولي "معه". |
| Aber Du wolltest es gerade tun. | Open Subtitles | ولكن كنتِ على وشك ذلك |
| Du wolltest ihn von der Studie ausschließen. | Open Subtitles | كنتِ على وشك رفض ضمه للدراسة |
| Du wolltest uns in Stücke reißen. | Open Subtitles | كنتِ على وشك تمزيقنا إربًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 