"كنت الشخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• warst der
• war die
• war der
• ich derjenige
• ich die
• ich der
• war derjenige

Meine Mutter denkt, du wärst es gewesen,... weil du der einzige Mensch warst, der mich im Krankenhaus besucht hat.
، أمي تعتقد أنكَ مسؤولاً لأنكَ كنت الشخص الوحيد الذي زارني في المستشفى

Du warst der eine Mensch, dem ich vertrauen konnte. - Jessica.
لقد كنت الشخص الوحيد الذي بإمكاني الثقة به

Genau wie ich die Einzige war, die wusste, dass Sara nicht auf diesem Boot gestorben ist.
تماما مثل أنني كنت الشخص الوحيد الذي يعرف أن سارة لم يمت على أن القارب.

denn ich war die beliebteste Person online.
كنت الشخص الأكثر شعبية على الموقع.

Ich habe einige Bundesstaaten besucht und ich war der einzige Mensch dort.
أقصد، لقد رأيت ولايات في أمريكا وقد كنت الشخص الوحيد هناك.

Wir haben würde, wenn ich derjenige, der die Fragen zu stellen, war.
كنّا سنفعل لو كنت الشخص الذي يطرح الأسئلة.

Jetzt wo ich in diesem Stuhl bin, fange ich an mich zu wundern ob ich der richtige bin das Land zu Führen.
الآن وأنا مَن يجلس على ذلك المقعد فقد بدأت أتساءل اذا كنت الشخص المناسب لقيادة هذه البلاد

Ich war derjenige, der ihm riet in Deckung zu bleiben, bis ich mehr darüber herausfinde, wer hinter ihm her ist.
لقد كنت الشخص الذى يقول له ابقي رأسك منخفضاً. حتى تمكنت من معرفة اكثر عن من كان يسعى وراءه.

Du warst der einzige Mensch, der meine wahren Gefühle kannte.
كنت الشخص الوحيد الذي يعلم كيف شعرت حقا وأنا لا أعتقد أنه يمكنني أن أنظر اليك

Falls wir nicht überleben, falls wir nie heiraten, du warst der Einzige für mich.
أنا أريد منك أن تعرف أنه إذا لم نعيش، و لم نتمكن من الزواج لقد كنت الشخص الوحيد بالنسبة لي.

Du warst der einzige im Serverraum.
لقد كنت الشخص الوحيد في غرفة الخادم

Du warst der Letzte, der Lana gesehen hat, als sie noch gesund war.
لقد كنت الشخص الأخير الذي رأى (لانا) بخير

Nein, ich war die einzige Person mit ein bisschen Farbe.
كنت الشخص الوحيد ذو لون مختلف.

Ich war die Einzige, die diese Verbindung herstellen konnte.
و كنت الشخص الوحيد الذي يعرف صلتكما

Ich war die erste Person am Tatort.
كنت الشخص الأول على أن مسرح الجريمة.

Ich war der einzige, der mit den Flugbegleitern sprechen konnte.
كنت جالساً في 1ـ د. لقد كنت الشخص الوحيد الذي يمكن التحدث إلى المضيفين.

Ich war der Einzige, der hier 1953 lebendig und bei Verstand rauskam.
انا كنت الشخص الوحيد الذى خرج من هنا حيا وعاقلا عام 1953

Dass ich derjenige war, der Harveys Einkommensnachweise in den Kopierer gelegt hat... mit Absicht.
انني كنت الشخص الذي (ترك ورقة مرتب (هارفي في آلة الطباعة عن قصد

Wäre ich derjenige, der deinen Mann getötet hat,
أذا كنت الشخص الذي قتل زوجكِ

Um ehrlich zu sein, habe ich die meiste Zeit geredet.
لأكون صادقًا، لقد كنت الشخص الذي تكلم بمعظم الحديث

Ja, weil ich der war, der deine Schlüsselkarte gefunden hat.
أجل، لأنّي كنت الشخص الذي وجد بطاقة المفتاح

Ich war derjenige, der immer alles für die Familie regeln musste.
لقد كنت الشخص الوحيد الذي يجعل الأمور بخير لكل شخص في العائلة