Hast du wirklich geglaubt, wir würden dich einfach so gehen lassen? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد حقا أننا سنتركك ترحل بهذه البساطة ؟ |
Hast du wirklich geglaubt, dass er dich anstellen würde? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد حقا أنه سيقوم بتعيينك , على الرغم من ؟ |
Und hast du wirklich geglaubt, dass ein eigensinniges Mädchen wie Grace aus freiem Willen rekrutiert werden konnte? | Open Subtitles | (وهل كنت تعتقد حقا فتاة عنيدة مثل (غريس يمكنك أن تسيطر على إرادتها الحرة؟ |
Falls Sie wirklich glauben, dass ich nur in meinem eigenen Interesse gehandelt habe, dann habe ich für immer Ihr Vertrauen verloren. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد حقا أني كنت قد خدمت نفسي فقط ثم للابد اكون قد فقدت ثقتكم |
Denn, wenn Sie das wirklich glauben, wird Ihre Präsenz Herrn Jennings wohl nicht helfen. | Open Subtitles | لأنه إذا كان هذا هو ما كنت تعتقد حقا... ... أنا لا أرى كيف وجودك هناك سيساعد السيد (جينينغز) بأي شكل من الأشكال |